diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 35358cf7..25c6f1a1 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -68,9 +68,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.100"
+version = "1.0.102"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a23eb6b1614318a8071c9b2521f36b424b2c83db5eb3a0fead4a6c0809af6e61"
+checksum = "7f202df86484c868dbad7eaa557ef785d5c66295e41b460ef922eca0723b842c"
 
 [[package]]
 name = "assert_matches"
@@ -159,9 +159,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.57"
+version = "4.5.60"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6899ea499e3fb9305a65d5ebf6e3d2248c5fab291f300ad0a704fbe142eae31a"
+checksum = "2797f34da339ce31042b27d23607e051786132987f595b02ba4f6a6dffb7030a"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -169,9 +169,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.57"
+version = "4.5.60"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b12c8b680195a62a8364d16b8447b01b6c2c8f9aaf68bee653be34d4245e238"
+checksum = "24a241312cea5059b13574bb9b3861cabf758b879c15190b37b6d6fd63ab6876"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -194,9 +194,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_lex"
-version = "0.7.4"
+version = "1.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f46ad14479a25103f283c0f10005961cf086d8dc42205bb44c46ac563475dca6"
+checksum = "3a822ea5bc7590f9d40f1ba12c0dc3c2760f3482c6984db1573ad11031420831"
 
 [[package]]
 name = "colorchoice"
@@ -943,9 +943,9 @@ checksum = "a1d01941d82fa2ab50be1e79e6714289dd7cde78eba4c074bc5a4374f650dfe0"
 
 [[package]]
 name = "quick-xml"
-version = "0.39.0"
+version = "0.39.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f2e3bf4aa9d243beeb01a7b3bc30b77cfe2c44e24ec02d751a7104a53c2c49a1"
+checksum = "958f21e8e7ceb5a1aa7fa87fab28e7c75976e0bfe7e23ff069e0a260f894067d"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
@@ -1272,9 +1272,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.24.0"
+version = "3.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "655da9c7eb6305c55742045d5a8d2037996d61d8de95806335c7c86ce0f82e9c"
+checksum = "0136791f7c95b1f6dd99f9cc786b91bb81c3800b639b3478e561ddb7be95e5f1"
 dependencies = [
  "fastrand",
  "getrandom",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 423412ba..84345479 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -19,12 +19,12 @@ repository = "https://github.com/slowli/term-transcript"
 # External dependencies
 anstream = "0.6.21"
 anstyle = { version = "1.0.13", default-features = false }
-anyhow = "1.0.100"
+anyhow = "1.0.102"
 proptest = "1.10.0"
 assert_matches = "1.5.0"
 base64 = "0.22.1"
 bytecount = "0.6.9"
-clap = "4.5.57"
+clap = "4.5.60"
 compile-fmt = "0.1.0"
 doc-comment = "0.3.4"
 font-subset = "0.1.0"
@@ -36,10 +36,10 @@ portable-pty = "0.8.1" # FIXME: portable-pty 0.9 is seemingly broken on Windows
 # won't build without `alloc` (or `std`) enabled.
 pretty_assertions = { version = "1.4.1", default-features = false, features = ["alloc"] }
 pulldown-cmark = "0.9.6"
-quick-xml = "0.39.0"
+quick-xml = "0.39.2"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0"
-tempfile = "3.24.0"
+tempfile = "3.25.0"
 test-casing = "=0.2.0-beta.1"
 toml = "0.9.11"
 tracing = "0.1.44"