bump the resotolib and pulgins (#33)

Author: meln1k

requirements.txt

@@ -8,9 +8,9 @@ resotoclient>=1.2.1
 posthog>=2.2.0
 requests>=2.28.1
 
-resotolib>=3.0.3
+resotolib>=3.1.0
 # all collector plugins
-resoto-plugin-aws>=3.0.3
-resoto-plugin-digitalocean>=3.0.3
-resoto-plugin-gcp>=3.0.3
-resoto-plugin-k8s>=3.0.3
+resoto-plugin-aws>=3.1.0
+resoto-plugin-digitalocean>=3.1.0
+resoto-plugin-gcp>=3.1.0
+resoto-plugin-k8s>=3.1.0