API endpoint authentication tests required before deployment

## Description
PR #4 introduces REST API endpoints that need comprehensive authentication testing before they can be deployed to production.

## Requirements
- Test all authentication methods (JWT, API keys, OAuth2)
- Validate authorization on protected endpoints
- Test rate limiting enforcement
- Security scan for common vulnerabilities

## Priority
High - Blocks production deployment