Implement self-loop terms, including loop/loops, loopcov(), loopfactor().

[krivit]

Now that the C support is there, it should be straightforward.