tests(fuzz): switch to Pytest for running multiple fuzz tests in a test suite

tests(fuzz): switch to Pytest for running multiple fuzz tests in a test suite #145