[Global]: Add @softarc/sheriff-core to the package

[IbenTesara]

In order to keep a good overview on who works on which areas of the open-source packages and which areas have hotspots, we want to add @softarc/sheriff-core to the tools