fix(exts): remove old files that were moved to subdirectories

These files were moved to subdirectories and the old .nix files should be
removed since they were moved to new directory structure with default.nix files.

Author: yvan-sraka