other.json

{
  "qr_scan": {
    "string": "Naskenujte QR kód"
  },
  "qr_error_header": {
    "string": "Nelze přečíst QR"
  },
  "qr_error_text": {
    "string": "Bitkit není schopen tento QR kód přečíst."
  },
  "qr_error_no_data_header": {
    "string": "Nelze načíst data"
  },
  "qr_error_no_data_text": {
    "string": "Bitkit se nepodařilo přečíst zadaná data."
  },
  "qr_error_network_header": {
    "string": "Nesprávná síť"
  },
  "qr_error_network_text": {
    "string": "Bitkit je aktuálně nastaven na {selectedNetwork}, ale data jsou pro {dataNetwork}."
  },
  "qr_paste": {
    "string": "Vložit QR kód"
  },
  "buy_header": {
    "string": "Kupte nějaké\n<accent>bitcoiny</accent>"
  },
  "buy_text": {
    "string": "Nemáte žádné bitcoiny nebo jich potřebujete více?"
  },
  "buy_button": {
    "string": "Zvolte si burzu"
  },
  "error_keychain": {
    "string": "Problém s datovým připojením"
  },
  "error_keychain_msg": {
    "string": "Nelze načíst primární klíč z klíčenky."
  },
  "connection_restored_title": {
    "string": "Electrum spojení obnoveno"
  },
  "connection_restored_message": {
    "string": "Bitkit se opětovně úspěšně připojil k Electrum."
  },
  "connection_issue": {
    "string": "Problémy s připojením k internetu"
  },
  "connection_issue_explain": {
    "string": "Zdá se, že jste odpojen, snažíte se znovu připojit..."
  },
  "connection_reconnect_title": {
    "string": "Opětovné připojování k síti Electrum"
  },
  "connection_reconnect_msg": {
    "string": "Ztraceno spojení na Electrum, snažím se znovu připojit..."
  },
  "connection_back_title": {
    "string": "Obnoveno internetové připojení"
  },
  "connection_back_msg": {
    "string": "Bitkit se úspěšně připojil k internetu."
  },
  "high_balance": {
    "nav_title": {
      "string": "Vysoký zůstatek"
    },
    "title": {
      "string": "Vysoký\n<accent>zůstatek</accent>"
    },
    "text": {
      "string": "<accent>Zůstatek ve vaší peněžence přesahuje $500.</accent>\nPro svou bezpečnost zvažte přesunutí části svých úspor do offline peněženky."
    },
    "continue": {
      "string": "Rozumím"
    },
    "cancel": {
      "string": "Další informace"
    }
  },
  "update_critical_nav_title": {
    "string": "Kritická aktualizace"
  },
  "update_critical_title": {
    "string": "Aktualizujte\n<accent>Bitkit nyní</accent>"
  },
  "update_critical_text": {
    "string": "Pro Bitkit byla vydána kritická aktualizace. Chcete-li Bitkit nadále používat, musíte provést aktualizaci."
  },
  "update_critical_button": {
    "string": "Aktualizovat Bitkit"
  },
  "camera_ask_title": {
    "string": "Povolení používat kameru"
  },
  "camera_ask_msg": {
    "string": "Bitkit potřebuje povolení k použití vaší kamery"
  },
  "camera_no_text": {
    "string": "<bold>Zdá se, že Bitkit nemá oprávnění k přístupu k vašemu fotoaparátu.</bold>\n\nChcete-li tuto funkci v budoucnu využívat, budete muset v nastavení telefonu povolit oprávnění k fotoaparátu pro tuto aplikaci."
  },
  "clipboard_redirect_title": {
    "string": "Zjištěna data ve schránce"
  },
  "clipboard_redirect_msg": {
    "string": "Chcete být přesměrováni na příslušnou obrazovku?"
  },
  "pay_insufficient_savings": {
    "string": "Nedostatečné úspory"
  },
  "pay_insufficient_spending": {
    "string": "Nedostatečný disponibilní zůstatek"
  },
  "pay_insufficient_savings_description": {
    "string": "K zaplacení této bitcoinové faktury je potřeba více ₿."
  },
  "pay_insufficient_savings_amount_description": {
    "string": "Potřeba ₿ {amount} více k zaplacení této bitcoinové faktury."
  },
  "pay_insufficient_spending_amount_description": {
    "string": "Potřeba ₿ {amount} více k zaplacení této lightningové faktury."
  },
  "swipe": {
    "string": "Přejetím potvrďte"
  },
  "scan_err_decoding": {
    "string": "Chyba dekódování"
  },
  "scan_err_interpret_title": {
    "string": "Nelze interpretovat poskytnutá data"
  },
  "scan_err_not_payable_msg": {
    "string": "Tento QR kód zřejmě neobsahuje platební údaje."
  },
  "rate_error_title": {
    "string": "Aktualizace ceny bitcoinu se nezdařila"
  },
  "rate_error_msg_date": {
    "string": "Bitkit nemohl aktualizovat aktuální směnný kurz bitcoinu. Použití ceny z {date}"
  },
  "rate_error_msg_nodate": {
    "string": "Bitkit nemohl aktualizovat aktuální směnný kurz bitcoinu. Zkuste to prosím později."
  },
  "lnurl_pay_error": {
    "string": "Nemožnost platby (LNURL)"
  },
  "lnurl_ln_error_msg": {
    "string": "Nelze spustit místní uzel Lightning. Zkuste to prosím znovu nebo restartujte Bitkit."
  },
  "lnurl_pay_error_no_capacity": {
    "string": "Nedostatek odchozí/odesílací kapacity k dokončení požadavku platby lnurl."
  },
  "lnurl_channel_error": {
    "string": "Nelze otevřít kanál (LNURL)"
  },
  "lnurl_channel_error_raw": {
    "string": "Při pokusu o platbu došlo k chybě: {raw}"
  },
  "lnurl_channel_header": {
    "string": "Připojení lightning"
  },
  "lnurl_channel_title": {
    "string": "Nové\nlightning\n<accent>připojení</accent>"
  },
  "lnurl_channel_message": {
    "string": "Chcete si otevřít Lightning připojení s tímto poskytovatelem Lightning služeb?"
  },
  "lnurl_channel_lsp": {
    "string": "Poskytovatel Lightning služeb"
  },
  "lnurl_channel_node": {
    "string": "ID uzlu"
  },
  "lnurl_channel_host": {
    "string": "Host"
  },
  "lnurl_channel_port": {
    "string": "Port"
  },
  "lnurl_blocktank_error": {
    "string": "Bitkit se nepodařilo připojit k Blocktank."
  },
  "lnurl_channel_success_title": {
    "string": "Kanál vyžádán"
  },
  "lnurl_channel_success_msg_peer": {
    "string": "Úspěšně vyžádaný kanál od: {peer}"
  },
  "lnurl_channel_success_msg_no_peer": {
    "string": "Kanál byl úspěšně vyžádán."
  },
  "lnurl_auth_error": {
    "string": "Přihlášení se nezdařilo (LNURL)"
  },
  "lnurl_auth_error_msg": {
    "string": "Při pokusu o přihlášení došlo k chybě. {raw}"
  },
  "lnurl_auth_success_title": {
    "string": "Přihlášeno"
  },
  "lnurl_auth_success_msg_domain": {
    "string": "Úspěšně jste se přihlásili do {domain}."
  },
  "lnurl_auth_success_msg_no_domain": {
    "string": "Úspěšně jste se přihlásili."
  },
  "lnurl_withdr_error": {
    "string": "Výběr se nezdařil (LNURL)"
  },
  "lnurl_withdr_error_generic": {
    "string": "Omlouváme se, došlo k chybě."
  },
  "lnurl_withdr_error_no_capacity": {
    "string": "Nedostatek kapacity pro příjem pro dokončení žádosti o výběr."
  },
  "lnurl_withdr_error_create_invoice": {
    "string": "Nepodařilo se vytvořit fakturu pro výběr."
  },
  "lnurl_withdr_error_minmax": {
    "string": "Nesprávné parametry pro LNURL výběr, min/max nejsou správně nastaveny."
  },
  "lnurl_withdr_success_title": {
    "string": "Výběr vyžádán"
  },
  "lnurl_withdr_success_msg": {
    "string": "Váš výběr byl úspěšně vyžádán. Čekání na platbu."
  },
  "phone_settings": {
    "string": "Otevřít nastavení telefonu"
  },
  "bt_error_retrieve": {
    "string": "Přenos se nezdařil"
  },
  "bt_error_connect": {
    "string": "V tuto chvíli nelze přidat uzel LSP jako protistranu."
  },
  "bt_error_retrieve_msg": {
    "string": "Při převodu prostředků došlo k chybě. {raw}"
  },
  "bt_channel_purchase_cost_error": {
    "string": "K dokončení této transakce potřebujete o {delta} více."
  },
  "earlier": {
    "string": "DŘÍVE"
  },
  "update_nav_title": {
    "string": "Aktualizace k dispozici"
  },
  "update_title": {
    "string": "Aktualizovat\n<accent>Bitkit</accent>"
  },
  "update_text": {
    "string": "Aktualizujte prosím Bitkit na nejnovější verzi pro nové funkce a opravy chyb!"
  },
  "update_button": {
    "string": "Aktualizace"
  },
  "try_again": {
    "string": "Zkuste to prosím znovu."
  },
  "transfer_notification": {
    "title": {
      "string": "Důležité: Přenos BitKit"
    },
    "body": {
      "string": "Otevřete Bitkit pro dokončení přenosu"
    }
  },
  "scan": {
    "error": {
      "generic": {
        "string": "Bitkit není schopen přečíst zadaná data."
      },
      "expired": {
        "string": "Platnost lightning faktury vypršela."
      }
    }
  },
  "gift": {
    "claiming": {
      "title": {
        "string": "Uplatnění daru"
      },
      "text": {
        "string": "Uplatnění dárkového kódu Bitkit..."
      }
    },
    "error": {
      "title": {
        "string": "Chyba dárkového kódu"
      },
      "text": {
        "string": "Bitkit nemohl nárokovat prostředky. Zkuste to prosím znovu později nebo nás kontaktujte."
      },
      "button": {
        "string": "OK"
      }
    },
    "used": {
      "title": {
        "string": "Použitý kód"
      },
      "text": {
        "string": "Tento dárkový kód BitKitu již byl použit a prostředky byly vyplaceny."
      },
      "button": {
        "string": "OK"
      }
    }
  },
  "shop": {
    "intro": {
      "title": {
        "string": "Nakoupit"
      },
      "description": {
        "string": "Zařiď si život podle Bitcoin standardu. Utrácej své Bitcoiny za digitální dárkové karty, eSIMky, dobíjení kreditu a mnohem víc."
      },
      "button": {
        "string": "Začít"
      }
    },
    "discover": {
      "nav_title": {
        "string": "Nakoupit"
      },
      "tabs": {
        "shop": {
          "string": "Nakoupit"
        },
        "map": {
          "string": "Mapa"
        }
      },
      "label": {
        "string": "Kategorie dárkových karet"
      },
      "gift-cards": {
        "title": {
          "string": "Dárkové karty"
        },
        "description": {
          "string": "Nakoupit s Bitcoinem"
        }
      },
      "esims": {
        "title": {
          "string": "eSims"
        },
        "description": {
          "string": "Žij bez hranic"
        }
      },
      "refill": {
        "title": {
          "string": "Dobití kreditu"
        },
        "description": {
          "string": "Dobijte kredit"
        }
      },
      "travel": {
        "title": {
          "string": "Cestování"
        },
        "description": {
          "string": "Rezervujte si svou ₿ dovolenou"
        }
      }
    },
    "main": {
      "nav_title": {
        "string": "Nakoupit"
      }
    }
  }
}