v2.10.x: remove extra sof-rpl.ri

Remove unneeded tgl/community/sof-rpl.ri file from the v2.10
release.

Signed-off-by: Kai Vehmanen <kai.vehmanen@linux.intel.com>

Author: kv2019i