chore: release v0.4.1

- Update VERSION in claude.sh to 0.4.1
- Add changelog entry with Docker compatibility improvements

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: lroolle

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,13 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.4.1] - 2025-07-08
+
+### Changed
+- Expand ~ to $HOME in release command for Docker compatibility
+- Make Claude cmd configurable in release workflow
+- Update Claude version to 1.0.44 and improve release flow
+
 ## [0.4.0] - 2025-07-08
 
 ### Changed

claude.sh

@@ -4,7 +4,7 @@ set -e
 # Claude Starter Script with Docker Support
 # Runs Claude Code CLI locally or in a Docker container for safe execution
 
-VERSION="0.4.0"
+VERSION="0.4.1"
 DOCKER_IMAGE="${CCYOLO_DOCKER_IMAGE:-ghcr.io/lroolle/claude-code-yolo}"
 DOCKER_TAG="${CCYOLO_DOCKER_TAG:-latest}"