Translated using Weblate (German)

Currently translated at 91.6% (571 of 623 strings)

Translation: timer-machine/android
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/timer-machine/android/de/

Author: gschenck

app-base/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -528,4 +528,44 @@
     <string name="one_action_tweak_time">Anpassungszeit</string>
     <string name="notif_channel_timing_title">Zeitgesteuerte Benachrichtigung</string>
     <string name="time_panel_timer_end_time">Timer Endzeit</string>
+    <string name="behaviour_skip">Überspringen</string>
+    <string name="behaviour_skip_help">Überspringen Sie diesen Schritt in einigen Schleifen</string>
+    <string name="skip_first">In der ersten Schleife</string>
+    <string name="skip_last">In der letzten Schleife</string>
+    <string name="notif_channel_fore_title">Vordergrunddienst</string>
+    <string name="notif_channel_screen_desp">Verwendet von Bildschirm-Erinnerung</string>
+    <string name="notif_channel_b_notif_title">„Benachrichtigung“ Erinnerungsbenachrichtigung</string>
+    <string name="notif_channel_b_notif_desp">Verwendet von Benachrichtigungserinnerung</string>
+    <string name="theme_pick_colors">Benutzerdefiniert</string>
+    <string name="theme_step_color_dialog_title">Schrittfarbe auswählen</string>
+    <string name="theme_step_color_title">Schrittfarbe</string>
+    <string name="cloud_backup_recent_error">aktueller Fehler</string>
+    <string name="export_data_summary">Speichern Sie die Daten dieser App als Datei</string>
+    <string name="export_error">Export fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.</string>
+    <string name="export_path_title">Exportort</string>
+    <string name="export_select_location">Wählen Sie einen Speicherort für den Export</string>
+    <string name="export_content_title">Inhaltsauswahl</string>
+    <string name="export_begin">Export starten</string>
+    <string name="export_done">Export abgeschlossen</string>
+    <string name="import_data_title">Anwendungsdaten importieren</string>
+    <string name="import_data_summary">App-Daten aus einer exportierten Datei importieren</string>
+    <string name="import_path_title">Importdatei auswählen (.json/.tmd)</string>
+    <string name="import_select_location">Datei auswählen</string>
+    <string name="import_no_file">Es ist keine Datei verfügbar</string>
+    <string name="import_empty_file">Die Datei ist leer</string>
+    <string name="import_wipe_first">Alte Daten löschen</string>
+    <string name="import_restart_content">Neustart der App, um Änderungen zu aktivieren?</string>
+    <string name="help_tips_tricks">Tipps und Tricks</string>
+    <string name="help_tips_tricks_desp">Diese App optimal nutzen</string>
+    <string name="help_whitelist">Hinweise zur Whitelist</string>
+    <string name="help_whitelist_desp">Verhindern Sie, dass Telefonanbieter diese App während der Ausführung beenden</string>
+    <string name="help_tts_desp">Sprach- und Countdown-Erinnerungen hängen davon ab</string>
+    <string name="help_tts_test_read_content">Klicken Sie hier, um zu versuchen, diesen Text in Sprache umzuwandeln</string>
+    <string name="help_tts_test_question">Liest Ihr Gerät den Text?</string>
+    <string name="help_tts_test_instruction">Nein. Ich möchte die Anleitung lesen</string>
+    <string name="help_tts_test_system_settings">Nein. Ich möchte zu den Systemeinstellungen gehen</string>
+    <string name="help_qa">Häufig gestellte Fragen</string>
+    <string name="dark_theme_battery_saver">Durch Batteriesparmodus eingestellt</string>
+    <string name="dark_theme_scheduled_dark_now">Zum dunklen Design gewechselt</string>
+    <string name="dark_theme_scheduled_light_now">Switched to the light theme</string>
 </resources>