Translations update from Hosted Weblate (#544)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for [vikdevelop/Save
Desktop](https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/savedesktop/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widget/vikdevelop/savedesktop/matrix-auto.svg)

Author: vikdevelop

po/de.po

@@ -5,16 +5,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savedesktop\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-21 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-30 21:01+0000\n"
+"Last-Translator: gimplyworxs <hanpiecr@mail.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
 "savedesktop/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
@@ -96,50 +96,57 @@ msgid "Keep existing Flatpak apps and data"
 msgstr "Bestehende Flatpak-Apps und Daten behalten"
 
 msgid "Installing your Flatpak apps..."
-msgstr ""
+msgstr "Deine Flatpak apps werden installiert…"
 
 msgid ""
 "You can continue using your computer; everything runs in the background. "
 "Once the installation of your Flatpak apps and, if applicable, your user "
 "data is complete, a message will appear here and you’ll also see a system "
 "notification. You can also show the progress below."
 msgstr ""
+"Du kannst deinen Computer weiterhin nutzen; alles läuft im Hintergrund. "
+"Sobald die Installation Ihrer Flatpak-Apps und gegebenenfalls deiner "
+"Benutzerdaten abgeschlossen ist, erscheint hier eine Meldung, und du "
+"erhältst außerdem eine Systembenachrichtigung. Du kannst den Fortschritt "
+"auch unten anzeigen lassen."
 
 msgid "Installation queue is empty. Nothing new to install."
 msgstr ""
+"Die Installationswarteschlange ist leer. Es gibt nichts Neues zu "
+"installieren."
 
 msgid "Copying the Flatpak's user data to ~/.var/app"
-msgstr ""
+msgstr "Kopieren der Flatpak-Benutzerdaten nach ~/.var/app"
 
 msgid "✔ Copied Flatpak's user data"
-msgstr ""
+msgstr "Flatpaks Benutzerdaten wurden kopiert"
 
 msgid "Cleaning up orphaned user data..."
-msgstr ""
+msgstr "Verwaiste Benutzerdaten werden gelöscht…"
 
 msgid "All useless apps and orphaned data have been removed"
-msgstr ""
+msgstr "Alle unnötigen Apps und verwaisten Daten wurden entfernt"
 
 msgid "Installing {count} new apps"
-msgstr ""
+msgstr "{count} neue Apps werden installiert"
 
 msgid "{app} is already available in the system."
-msgstr ""
+msgstr "{app} ist bereits im System vorhanden."
 
 msgid "↓ Installing {app} ({current}/{total})"
-msgstr ""
+msgstr "Installiere {app} ({current}/{total})"
 
 msgid "✔ Finished installing {app}"
-msgstr ""
+msgstr "✔ Die Installation von {app} ist abgeschlossen"
 
 msgid "✔ All operations have been completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "✔ Alle Vorgänge wurden erfolgreich abgeschlossen."
 
 msgid "Your apps have been installed!"
-msgstr ""
+msgstr "Deine Apps wurden installiert!"
 
 msgid "This window will be closed automatically in 2 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Fenster wird in 2 Minuten automatisch geschlossen."
 
 msgid "More options"
 msgstr "Weitere Optionen"

po/id.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savedesktop\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-05 07:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-30 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
 "savedesktop/id/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Simpan"
@@ -94,50 +94,54 @@ msgid "Keep existing Flatpak apps and data"
 msgstr "Pertahankan aplikasi dan data Flatpak yang ada"
 
 msgid "Installing your Flatpak apps..."
-msgstr ""
+msgstr "Menginstal aplikasi Flatpak Anda..."
 
 msgid ""
 "You can continue using your computer; everything runs in the background. "
 "Once the installation of your Flatpak apps and, if applicable, your user "
 "data is complete, a message will appear here and you’ll also see a system "
 "notification. You can also show the progress below."
 msgstr ""
+"Anda dapat terus menggunakan komputer; semuanya berjalan di latar belakang. "
+"Setelah pemasangan aplikasi Flatpak Anda dan, jika berlaku, data pengguna "
+"Anda selesai, pesan akan muncul di sini dan Anda juga akan melihat "
+"notifikasi sistem. Anda juga dapat menampilkan progres di bawah ini."
 
 msgid "Installation queue is empty. Nothing new to install."
-msgstr ""
+msgstr "Antrean pemasangan kosong. Tidak ada hal baru untuk dipasang."
 
 msgid "Copying the Flatpak's user data to ~/.var/app"
-msgstr ""
+msgstr "Menyalin data pengguna Flatpak ke ~/.var/app"
 
 msgid "✔ Copied Flatpak's user data"
-msgstr ""
+msgstr "✔ Data pengguna Flatpak berhasil disalin"
 
 msgid "Cleaning up orphaned user data..."
-msgstr ""
+msgstr "Membersihkan data pengguna yatim..."
 
 msgid "All useless apps and orphaned data have been removed"
-msgstr ""
+msgstr "Semua aplikasi yang tidak berguna dan data yatim telah dihapus"
 
 msgid "Installing {count} new apps"
-msgstr ""
+msgstr "Menginstal {count} aplikasi baru"
 
 msgid "{app} is already available in the system."
-msgstr ""
+msgstr "{app} sudah tersedia di sistem."
 
 msgid "↓ Installing {app} ({current}/{total})"
-msgstr ""
+msgstr "↓ Menginstal {app} ({current}/{total})"
 
 msgid "✔ Finished installing {app}"
-msgstr ""
+msgstr "✔ Selesai menginstal {app}"
 
 msgid "✔ All operations have been completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "✔ Semua operasi telah berhasil diselesaikan."
 
 msgid "Your apps have been installed!"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikasi Anda telah terpasang!"
 
 msgid "This window will be closed automatically in 2 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Jendela ini akan tertutup secara otomatis dalam 2 menit."
 
 msgid "More options"
 msgstr "Opsi lainnya"

po/nl.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savedesktop\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-29 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-06-30 21:01+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
 "savedesktop/nl/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.7.dev0\n"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
@@ -94,50 +94,54 @@ msgid "Keep existing Flatpak apps and data"
 msgstr "Bestaande Flatpakprogramma's en -instellingen behouden"
 
 msgid "Installing your Flatpak apps..."
-msgstr ""
+msgstr "Bezig met installeren van Flatpakprogramma's…"
 
 msgid ""
 "You can continue using your computer; everything runs in the background. "
 "Once the installation of your Flatpak apps and, if applicable, your user "
 "data is complete, a message will appear here and you’ll also see a system "
 "notification. You can also show the progress below."
 msgstr ""
+"U kunt uw computer gewoon blijven gebruiken, daar alles op de achtergrond "
+"wordt uitgevoerd. Na de installatie van up Flatpakprograma's en eventuele "
+"gebruikersgegevens, wordt hier een bericht getoond en ontvangt u een "
+"melding. Hieronder kunt u de voortgang volgen."
 
 msgid "Installation queue is empty. Nothing new to install."
-msgstr ""
+msgstr "De installatiewachtrij is leeg — er valt dus niks te installeren."
 
 msgid "Copying the Flatpak's user data to ~/.var/app"
-msgstr ""
+msgstr "Bezig met kopiëren van gebruikersgegevens naar ~/.var/app"
 
 msgid "✔ Copied Flatpak's user data"
-msgstr ""
+msgstr "✔ De gebruikersgegevens zijn gekopieerd"
 
 msgid "Cleaning up orphaned user data..."
-msgstr ""
+msgstr "Bezig met opruimen van oude gebruikersgegevens…"
 
 msgid "All useless apps and orphaned data have been removed"
-msgstr ""
+msgstr "Alle onverbodige programma's en verouderde gegevens zijn gewist"
 
 msgid "Installing {count} new apps"
-msgstr ""
+msgstr "Bezig met installeren van {count} nieuwe programma's"
 
 msgid "{app} is already available in the system."
-msgstr ""
+msgstr "{app} is al geïnstalleerd."
 
 msgid "↓ Installing {app} ({current}/{total})"
-msgstr ""
+msgstr "↓ Bezig met installeren van {app} ({current}/{total})"
 
 msgid "✔ Finished installing {app}"
-msgstr ""
+msgstr "✔ {app} is geïnstalleerd"
 
 msgid "✔ All operations have been completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "✔ All handelingen zijn uitgevoerd."
 
 msgid "Your apps have been installed!"
-msgstr ""
+msgstr "Alle programma's zijn geïnstalleerd!"
 
 msgid "This window will be closed automatically in 2 minutes."
-msgstr ""
+msgstr "Dit venster wordt over 2 minuten automatisch gesloten."
 
 msgid "More options"
 msgstr "Meer opties"