Add dialog roles test file to HTML-AAM

[cookiecrook]

Add dialog role tests to HTML-AAM.

This should be in a separate file because the inert status of the dialog would throw off the other tests in roles.html.

And add a comment pointer (alphabetically after dfn) from roles.html to the new file.

[mehm8128]

I'd like to address this issue.