Skip to content

Commit ec65cbc

Browse files
committed
Add french and spanish translations
1 parent d4f8010 commit ec65cbc

4 files changed

Lines changed: 78 additions & 0 deletions

File tree

translations/messages.es.yaml

Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
1+
webgriffe_bisn:
2+
form_submission:
3+
subscription_successfully: 'Inscripción realizada con éxito, ¡verifica tu correo electrónico!'
4+
deletion_submission:
5+
not-successful: 'Suscripción no encontrada'
6+
successful: 'El correo electrónico ha sido eliminado de la lista de alertas de notificación'
7+
my_account_section:
8+
menu_label: 'Notificación de productos'
9+
title: 'Notificación de productos'
10+
sub_title: 'Administra tus notificaciones de productos de nuevo en stock'
11+
empty_list: 'No tienes notificaciones activas.'
12+
info_empty_list: 'Información'
13+
product: 'Producto'
14+
option: 'Opción'
15+
remove: 'Eliminar'
16+
actions: 'Acción'
17+
simple: 'Producto simple'
18+
product_page:
19+
stock_notify_title: 'Recibe una notificación por correo electrónico cuando el producto vuelva a estar en stock'
20+
form_action: 'Notifícame'
21+
subscription_mail:
22+
subscription_title: 'Producto no disponible'
23+
subscription_message: 'Tu solicitud ha sido registrada, te enviaremos un correo electrónico tan pronto como el producto <a href="{url}">{product}</a> esté de nuevo en stock.'
24+
subscription_unsub: '¿No fuiste tú quien se suscribió a estas notificaciones? <a href="{url}" target="_blank">Haz clic aquí</a> para eliminarte.'
25+
alert_email:
26+
alert_title: 'Producto disponible nuevamente'
27+
alert_message: 'Te informamos que el producto {product} está de nuevo en stock'
28+
alert_action: 'Comprar ahora'
29+
admin:
30+
subscriptions_subtitle: 'Administrar suscripciones de usuarios'
31+
menu_label: 'Notificación de productos'
32+
delete_supscription: 'Eliminar suscripción'
33+
show_product: 'Mostrar producto'
34+
show_customer: 'Mostrar cliente'
35+
notified: 'Notificado'
36+
not-notified: 'No notificado'

translations/messages.fr.yaml

Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
1+
webgriffe_bisn:
2+
form_submission:
3+
subscription_successfully: 'Inscription réussie, vérifiez votre e-mail !'
4+
deletion_submission:
5+
not-successful: 'Inscription introuvable'
6+
successful: 'L''e-mail a été supprimé de la liste d''alerte de notification'
7+
my_account_section:
8+
menu_label: 'Notification de produits'
9+
title: 'Notification de produits'
10+
sub_title: 'Gérez vos notifications de réapprovisionnement en stock'
11+
empty_list: 'Vous n''avez aucune notification active.'
12+
info_empty_list: 'Info'
13+
product: 'Produit'
14+
option: 'Option'
15+
remove: 'Supprimer'
16+
actions: 'Action'
17+
simple: 'Produit simple'
18+
product_page:
19+
stock_notify_title: 'Recevez une notification par e-mail lorsque le produit est de retour en stock'
20+
form_action: 'Notifier moi'
21+
subscription_mail:
22+
subscription_title: 'Produit non disponible'
23+
subscription_message: 'Votre demande a été enregistrée. Nous vous enverrons un e-mail dès que le produit <a href="{url}">{product}</a> sera de nouveau en stock.'
24+
subscription_unsub: 'N''étiez-vous pas celui qui s''est abonné à ces notifications ? <a href="{url}" target="_blank">Cliquez ici</a> pour vous désabonner.'
25+
alert_email:
26+
alert_title: 'Produit à nouveau disponible'
27+
alert_message: 'Nous vous informons que le produit {product} est de retour en stock'
28+
alert_action: 'Achetez maintenant'
29+
admin:
30+
subscriptions_subtitle: 'Gérer les abonnements des utilisateurs'
31+
menu_label: 'Notification de produits'
32+
delete_supscription: 'Supprimer l''abonnement'
33+
show_product: 'Afficher le produit'
34+
show_customer: 'Afficher le client'
35+
notified: 'Notifié'
36+
not-notified: 'Non notifié'

translations/validators.es.yaml

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
webgriffe_bisn:
2+
subscription:
3+
already_saved: 'La suscripción con el correo electrónico ya está presente'

translations/validators.fr.yaml

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
webgriffe_bisn:
2+
subscription:
3+
already_saved: 'L''abonnement avec l''e-mail est déjà présent'

0 commit comments

Comments
 (0)