@@ -4,14 +4,16 @@ msgstr ""
44"Project-Id-Version : GMT 教學手冊 1.2\n "
55"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
66"POT-Creation-Date : 2021-02-08 21:58-0500\n "
7- "PO-Revision-Date : 2019-07-03 04:54-0400\n "
8- "Last-Translator : Whyjay Zheng <jhsttshj@gmail.com>\n "
7+ "PO-Revision-Date : 2021-02-20 08:50+0000\n "
8+ "Last-Translator : Yukun Zhou <zyk79109@gmail.com>\n "
9+ "Language-Team : English (United States) <https://hosted.weblate.org/projects/ "
10+ "gmt-tutorials/contour-and-profile/en_US/>\n "
911"Language : en_US\n "
10- "Language-Team : English (United States)\n "
11- "Plural-Forms : nplurals=2; plural=(n != 1)\n "
1212"MIME-Version : 1.0\n "
1313"Content-Type : text/plain; charset=utf-8\n "
1414"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
15+ "Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
16+ "X-Generator : Weblate 4.5\n "
1517"Generated-By : Babel 2.9.0\n "
1618
1719#: ../../SOURCE_DOCS/contour_and_profile.rst:3
@@ -76,7 +78,7 @@ msgstr ""
7678
7779#: ../../SOURCE_DOCS/contour_and_profile.rst:38
7880msgid "``grdimage`` - 繪製暈渲圖"
79- msgstr ""
81+ msgstr "'grdimage' - draw rendering "
8082
8183#: ../../SOURCE_DOCS/contour_and_profile.rst:39
8284msgid "``pscoast`` - 繪製海岸線與海域填色"
@@ -96,7 +98,7 @@ msgstr ""
9698
9799#: ../../SOURCE_DOCS/contour_and_profile.rst:43
98100msgid "``pstext`` - 在地圖上加入文字"
99- msgstr ""
101+ msgstr "‘pstext’ - add text on the map "
100102
101103#: ../../SOURCE_DOCS/contour_and_profile.rst:44
102104msgid "``psbasemap`` - 設定繪圖區、座標軸與邊框"
@@ -672,4 +674,3 @@ msgstr ""
672674#~ "psxy -R -J -O -T >> $out_ps\n"
673675#~ "# rm -rf gmt.conf # <---- 此行可用於消除舊的組態設定檔"
674676#~ msgstr ""
675-
0 commit comments