Bump win wheels versions

Author: mxamin

.github/workflows/cache_libs.yml

@@ -40,11 +40,11 @@ on:
         required: false
         type: string
       WIN_OPENSSL_VERSION:
-        default: "3.0.16.pl1"
+        default: "3.5.6"
         required: false
         type: string
       WIN_XMLSEC1_VERSION:
-        default: "1.3.7"
+        default: "1.3.10"
         required: false
         type: string
       WIN_ZLIB_VERSION: