update readme

Author: mbernedo

README.md

@@ -51,6 +51,28 @@ npm run local
 yarn local
 ```
 
+### Levantar los dos servicios (transaction + anti-fraud)
+
+Abre dos terminales separados y en cada uno ejecuta:
+
+Terminal A (transaction):
+
+```bash
+cd transaction
+npm install
+npm run local
+```
+
+Terminal B (anti-fraud):
+
+```bash
+cd anti-fraud
+npm install
+npm run local
+```
+
+Ambos servicios deben poder conectar al broker Kafka que levantaste con `docker compose up -d`.
+
 ## Cómo usar los servicios (endpoints)
 
 Base URL: `http://localhost:3000`