Add Zerfoo website with product landing page

Static HTML site for zerfoo.feza.ai featuring hero with key stats,
code examples, features grid, benchmark comparison vs Ollama,
supported models, CLI demo, ecosystem modules, and blog links.

Author: dndungu