docs: update project structure diagram to match codebase#224

leonrxy wants to merge 1 commit into

404-PF:main404-PF/commit-echo:mainfrom

leonrxy:docs/update-project-structureleonrxy/commit-echo:docs/update-project-structureCopy head branch name to clipboard