Claude quota inspector, preflight, workspace-scoped az login, Foundry role rename#2

achandmsft merged 2 commits into

mainAzure-Samples/claude:mainfrom

add-quota-script-and-preflightAzure-Samples/claude:add-quota-script-and-preflightCopy head branch name to clipboard