docs: improve GitHub and npm discoverability#16

CoderLambert merged 2 commits into

mainCoderLambert/filevista:mainfrom

agent/improve-project-discoverabilityCoderLambert/filevista:agent/improve-project-discoverabilityCopy head branch name to clipboard