docs: add CONTRIBUTING.md aligning with the BitBox-stack workflow#22

TaprootFreak merged 1 commit into

developDFXswiss/bitbox_flutter:developfrom

docs/contributingDFXswiss/bitbox_flutter:docs/contributingCopy head branch name to clipboard