[RELEASE] React Native SDK v3.5.3

[marco-saia-datadog]

What does this PR do?

Prepares the v3.5.3 release.

What's Changed

• [CHORE] [NO JIRA] Cleanup of unused imports and param docs by @sbarrio in [CHORE] [NO JIRA] Cleanup of unused imports and param docs #1312
• [CHORE] Solve dependabot security alerts by @sbarrio in [CHORE] Solve dependabot security alerts #1318
• [FIX] Cache maxDisplayRefreshRate on Android by @sbarrio in [FIX] Cache maxDisplayRefreshRate on Android #1315
• Revert chokidar to ^4.0.3 in react-native-session-replay by @jonathanmos in Revert chokidar to ^4.0.3 in react-native-session-replay #1319

Review checklist (to be filled by reviewers)

• Feature or bugfix MUST have appropriate tests
• Make sure you discussed the feature or bugfix with the maintaining team in an Issue
• Make sure each commit and the PR mention the Issue number (cf the CONTRIBUTING doc)
• If this PR is auto-generated, please make sure also to manually update the code related to the change

[Copilot]

Copilot wasn't able to review any files in this pull request.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Copilot wasn't able to review any files in this pull request.