docs: update README for CRAN install, add Shiny app badge, fix DOI badge#261

TNRiley merged 1 commit into

mainESHackathon/CiteSource:mainfrom

devESHackathon/CiteSource:devCopy head branch name to clipboard