CIで自動テストを実行する #765

問題

GitHub Actions のワークフロー（dotnet-desktop.yml・dotnet-package.yml）は、ビルド・発行・パッケージ作成だけを行い、dotnet test を実行していない。#742 では WindowTranslator.Tests が24件失敗する状態だったが、CIでは検出されなかった。

対応方針案

• PRとmasterへのpushで dotnet test WindowTranslator.slnx を実行するジョブを追加する。
• テスト結果（TRX）をアーティファクトとして保存し、失敗したテストをPR上で確認できるようにする。
• 既存の失敗（OCRトラッカーのテストを時間ベースの仕様に合わせて更新する #764・周期的な微小な位置・フォントサイズの揺れで表示が振動する #763・文字列の候補が変わり続けるときの強制確定で一時的な誤認識が確定する #766）が解消するまでの扱い（必須チェックにする時期）を決める。

完了条件

• PRでテストが実行され、失敗した場合にチェックが失敗する。

関連

• OCRトラッカーを独立したループで動かし、保持・安定化を時間ベースにする #742
• 周期的な微小な位置・フォントサイズの揺れで表示が振動する #763
• OCRトラッカーのテストを時間ベースの仕様に合わせて更新する #764
• 文字列の候補が変わり続けるときの強制確定で一時的な誤認識が確定する #766