Énoncé de la vision du produit (product vision statement)

POUR les travailleuses intellectuelles
QUI produisent des documents interprétant d'autres documents,
NOTRE LOGICIEL EST une plateforme Web de carnets de bord (blogs)
PERMETTANT à n'importe quelle lectrice d'un document d'en écrire des commentaires ou des adaptations (si besoin avec des co-autrices) visibles aux autres lectrices du document.

À LA DIFFÉRENCE DES autres plateformes de blogs (y compris dans leurs variantes pour les carnets de recherche) :

• le commentaire ou l'adaptation peut porter explicitement sur un passage (paragraphe, vers...) voire un fragment ;
• un commentaire ou une adaptation est elle-même un document qui peut être commenté et adapté ;
• différents "morceaux" du document peuvent être édités simultanément ;
• la liste des documents n'est pas publique, la diffusion des URI est de la responsabilité des auteurs puis des lecteurs ;
• le document à commenter ou adapter peut être une vidéo ou une image.

---

POUR les travailleuses intellectuelles
QUI interprétent des documents,
NOTRE LOGICIEL EST une application Web d'annotation sociale
PERMETTANT à n'importe quelle lectrice d'un document d'en écrire des commentaires ou des adaptations visibles aux autres lectrices du document.

À LA DIFFÉRENCE DE Google Docs et Hypothes.is

• l'ensemble des notes marginales formant une même interprétation peut être lue en continuité,
• cette interprétation est elle-même un document qui peut être commenté et adapté ;
• cette interprétation peut avoir plusieurs auteurs (et éditeurs),
• un fragment à commenter ou adapter peut être défini également dans une vidéo ou une image.