Updated translations from lokalise on Sun Feb 1 09:46:29 PST 2026

Author: marionbarker

Common/zh-Hans.lproj/Intents.strings

@@ -2,7 +2,7 @@
 "9KhaIS" = "I've set the preset";
 
 /* (No Comment) */
-"80eo5o" = "添加碳水化合物";
+"80eo5o" = "添加碳水摄入";
 
 /* (No Comment) */
 "b085BW" = "I wasn't able to set the preset.";
@@ -17,7 +17,7 @@
 "nDKAmn" = "What's the name of the override you'd like to set?";
 
 /* (No Comment) */
-"OcNxIj" = "添加碳水化合物";
+"OcNxIj" = "添加碳水摄入";
 
 /* (No Comment) */
 "oLQSsJ" = "Enable '${overrideName}' Override Preset";

Loop Widget Extension/Bootstrap/Localizable.xcstrings

@@ -431,6 +431,12 @@
     },
     "%@%@" : {
       "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%1$@%2$@"
+          }
+        },
         "en" : {
           "stringUnit" : {
             "state" : "new",
@@ -440,7 +446,14 @@
       }
     },
     "%@U" : {
-
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "%@IE"
+          }
+        }
+      }
     },
     "%1$@ v%2$@" : {
       "comment" : "The format string for the app name and version number. (1: bundle name)(2: bundle version)",
@@ -568,10 +581,24 @@
       }
     },
     "Color" : {
-
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Farbe"
+          }
+        }
+      }
     },
     "Date" : {
-
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Datum"
+          }
+        }
+      }
     },
     "dB" : {
       "comment" : "The short unit display string for decibles",
@@ -693,7 +720,14 @@
       }
     },
     "End" : {
-
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Ende"
+          }
+        }
+      }
     },
     "Eventual" : {
       "localizations" : {
@@ -897,10 +931,36 @@
       }
     },
     "Glucose level" : {
-
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Blutzuckerspiegel"
+          }
+        },
+        "zh-Hans" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "血糖水平"
+          }
+        }
+      }
     },
     "Glucose range" : {
-
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Zielbereich"
+          }
+        },
+        "zh-Hans" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "血糖范围"
+          }
+        }
+      }
     },
     "Loop Status Widget" : {
       "localizations" : {
@@ -1223,10 +1283,25 @@
       }
     },
     "Open the app to update the widget" : {
-      "comment" : "No comment"
+      "comment" : "No comment",
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Öffne die App, um das Widget zu aktualisieren"
+          }
+        }
+      }
     },
     "Preset override" : {
-
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Voreinstellung"
+          }
+        }
+      }
     },
     "QUANTITY_VALUE_AND_UNIT" : {
       "comment" : "Format string for combining localized numeric value and unit. (1: numeric value)(2: unit)",
@@ -1431,7 +1506,14 @@
       }
     },
     "Start" : {
-
+      "localizations" : {
+        "de" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Start"
+          }
+        }
+      }
     },
     "U" : {
       "comment" : "The short unit display string for international units of insulin",