bzlmod bug reproduction

run:

bazel mod graph

produces:

ERROR: module extension @@grpc+//bazel:grpc_deps.bzl%grpc_repo_deps_ext does not generate repository "com_envoyproxy_protoc_gen_validate", yet it is imported as "com_envoyproxy_protoc_gen_validate" in the usage at https://bcr.bazel.build/modules/grpc-java/1.66.0/MODULE.bazel:68:35
ERROR: Error loading '@@rules_foreign_cc+//foreign_cc:extensions.bzl' for module extensions, requested by https://bcr.bazel.build/modules/rules_foreign_cc/0.10.1/MODULE.bazel:14:22: