An authentic Italian learning app.
SourceForge page: https://sourceforge.net/p/onda-sfasata/
Check it out at: https://onda-sfasata.netlify.app/
This app is fully localized into English, Hebrew, and two dialects of German — Hochdeutsch and a mixture of Zurich and Basel dialects (approximately 64%–36%), labeled as “Schwiizerdütsch”
I picked the words for this app not based on predefined categories, usage frequency, or the fluency level to which the word might correspond, but on which words could be cleanly cut from the audio tracks. As a result, the word set turned out to be a bit odd, yet unique.
Every single sound used in the app, except for success.wav, error.wav, and completed.wav, was extracted from public domain recordings. The specific licenses for the three mentioned sounds can be found in the “Acknowledgements” section.
The existence of this app wouldn’t've been possible without the following:
La casettina del coniglio from Le Avventure d'Alice nel Paese delle Meraviglie
Esser morta vorrei... from Multilingual Poetry Collection 004
Il croquet della regina from Le Avventure d'Alice nel Paese delle Meraviglie
Notte Nona: FAVOLA I from Le Piacevoli Notti, Libro 2
Zafferanetta from Novelle per un Anno, vol. 12: Il Viaggio
Candelora from Novelle per un Anno, vol. 13: Candelora
Il Signore della Nave from Novelle per un Anno, vol. 13: Candelora
La Camera in Attesa from Novelle per un Anno, vol. 13: Candelora
Image generated by Grok Imagine
Success 03 by rhodesmas -- License: Attribution 4.0
Failure 01 by rhodesmas -- License: Attribution 4.0
Fanfare 2 - Rpg by colorsCrimsonTears -- License: Creative Commons 0
Button hover effect by Ana Tudor
Electric Border by Bálint Ferenczy
Electric Border (iOS Safe) by Bálint Ferenczy
Glowing Effect by Aceternity UI
すりガラスなプロフィールカード by あしざわ - Webクリエイター
Glass Cards by Rafa
Accent Shard (On Hover) by Hyperplexed
チェックしないと押せないボタン by あしざわ - Webクリエイター
Pagination - with Sliding Animation by we-code
Text Rotate by Fancy Components
Unnamed Luminous Material by タツキ｜サムネ顧問
telescope from AnimateIcons
Inspired by KanaDojo かな道場