Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 97.2% (896 of 921 strings)

Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-printer/master/oc/
Translation: system-config-printer/master

Author: Quentin PAGÈS

po/oc.po

@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.redhat.com/bugzilla\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-06 20:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-13 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
-"Language-Team: Occitan <https://translate.fedoraproject.org/projects/system-"
-"config-printer/master/oc/>\n"
+"Language-Team: Occitan <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"system-config-printer/master/oc/>\n"
 "Language: oc\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1106,8 +1106,6 @@ msgid "Color Mode"
 msgstr "Mòde color"
 
 #: ../ppdippstr.py:121 ../ppdippstr.py:239
-#, fuzzy
-#| msgid "Hight Quality Grayscale"
 msgid "High Quality Grayscale"
 msgstr "Qualitat nauta en nivèl de gris"
 
@@ -1212,8 +1210,6 @@ msgid "Plain"
 msgstr "Brut"
 
 #: ../ppdippstr.py:149
-#, fuzzy
-#| msgid "Photo Paper)"
 msgid "Photo Paper"
 msgstr "Papièr fòto"
 
@@ -1250,10 +1246,8 @@ msgid "Extra Dark (5)"
 msgstr "Fosc fosc (5)"
 
 #: ../ppdippstr.py:158
-#, fuzzy
-#| msgid "Reverse Duplex Printing"
 msgid "Duplex Printing"
-msgstr "Impression recto verso inversada"
+msgstr "Impression recto verso"
 
 #: ../ppdippstr.py:159
 msgid "Copies"
@@ -1301,28 +1295,20 @@ msgstr "Nivèls de gris"
 
 #. Brother
 #: ../ppdippstr.py:175
-#, fuzzy
-#| msgid "Toner Save "
 msgid "Toner save mode"
-msgstr "Estalvi Toner "
+msgstr "Mòde estalvi Toner"
 
 #: ../ppdippstr.py:176
-#, fuzzy
-#| msgid "Tray 1"
 msgid "Tray1"
-msgstr "Nauc 1"
+msgstr "Nauc1"
 
 #: ../ppdippstr.py:177
-#, fuzzy
-#| msgid "Tray 2"
 msgid "Tray2"
-msgstr "Nauc 2"
+msgstr "Nauc2"
 
 #: ../ppdippstr.py:178
-#, fuzzy
-#| msgid "Tray 3"
 msgid "Tray3"
-msgstr "Nauc 3"
+msgstr "Nauc3"
 
 #: ../ppdippstr.py:179
 msgid "Two-Sided"
@@ -1333,8 +1319,6 @@ msgid "Print Settings"
 msgstr "Paramètres d'impression"
 
 #: ../ppdippstr.py:181
-#, fuzzy
-#| msgid "Print Settings  (Advanced)"
 msgid "Print Settings (Advanced)"
 msgstr "Paramètres d’impression (Avançat)"