Enable HK-listed global ETF runtime profile

[Pigbibi]

Summary

• Bump hk-equity-strategies to the merged commit that marks hk_listed_global_etf_rotation as runtime-enabled.
• Allow the HK-listed global ETF rotation profile in LongBridge runtime config while keeping the other HK research/scaffold profiles disabled.
• Add Telegram i18n names and update HK runtime docs to clarify that production Cloud Run remains unchanged until an explicit rollout.

Validation

• env -i HOME="$HOME" PATH="/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin" TMPDIR=/tmp PYTHONPATH=. PYTEST_DISABLE_PLUGIN_AUTOLOAD=1 /tmp/qsl-longbridge-ci-venv/bin/python -m pytest -q tests in an isolated repo copy: 149 passed, 12 subtests passed.
• /tmp/qsl-longbridge-ci-venv/bin/ruff check --exclude external .: passed.
• PYTHONPATH=. PYTEST_DISABLE_PLUGIN_AUTOLOAD=1 /tmp/qsl-longbridge-ci-venv/bin/python -m compileall -q .: passed.
• git diff --check: passed.

Deployment note

This PR only changes code-level profile enablement and dependency pinning. It does not update any Cloud Run service, RUNTIME_TARGET_JSON, STRATEGY_PROFILE, or GCP Secret Manager value.

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: a8070fbb98

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Route HK orders with the configured suffix

With this pin, the HK package now makes hk_listed_global_etf_rotation runtime-enabled, so load_platform_runtime_settings accepts it and sets symbol_suffix=.HK for ACCOUNT_REGION=HK. The execution path still ignores that suffix: execute_rebalance_cycle hard-codes order symbols as f"{symbol}.US" in the sell/buy submission branches (for example application/execution_service.py lines 704, 724, 969, and 988), and build_execution_port forwards the symbol directly to LongBridge. Any explicit HK rollout that tries to trade 02800, 03033, etc. will therefore submit invalid/wrong .US symbols instead of .HK, so the profile should not be enabled until order symbol formatting is parameterized by the runtime suffix.

Useful? React with 👍 / 👎.