QuantStrategyLab · Pigbibi · Jun 18, 2026 · Jun 18, 2026
@@ -82,7 +82,11 @@
     "dual_drive_volatility_delever_retention_context_found",
     "dual_drive_volatility_delever_retention_reason_codes",
     "dual_drive_volatility_delever_redirect_symbol",
+    "dual_drive_volatility_delever_source_value",
+    "dual_drive_volatility_delever_retained_value",
     "dual_drive_volatility_delever_removed_value",
+    "dual_drive_volatility_delever_retained_ratio",
+    "dual_drive_volatility_delever_redirected_ratio",
     "dual_drive_macro_risk_governor_enabled",
     "dual_drive_macro_risk_governor_found",
     "dual_drive_macro_risk_governor_route",

@@ -63,7 +63,11 @@
     "dual_drive_volatility_delever_retention_context_found",
     "dual_drive_volatility_delever_retention_reason_codes",
     "dual_drive_volatility_delever_redirect_symbol",
+    "dual_drive_volatility_delever_source_value",
+    "dual_drive_volatility_delever_retained_value",
     "dual_drive_volatility_delever_removed_value",
+    "dual_drive_volatility_delever_retained_ratio",
+    "dual_drive_volatility_delever_redirected_ratio",
     "dual_drive_macro_risk_governor_enabled",
     "dual_drive_macro_risk_governor_found",
     "dual_drive_macro_risk_governor_route",

@@ -200,6 +200,13 @@ def _format_percent(value) -> str:
         return "n/a"
 
 
+def _as_float_or_none(value):
+    try:
+        return float(value)
+    except (TypeError, ValueError):
+        return None
+
+
 def _format_percentile(value) -> str:
     try:
         percentile = float(value) * 100
@@ -255,6 +262,27 @@ def _format_volatility_delever_threshold_detail(execution, *, prefix: str, trans
     )
 
 
+def _format_tqqq_volatility_delever_allocation_detail(
+    execution,
+    *,
+    prefix: str,
+    redirect_symbol: str,
+    translator,
+) -> str:
+    retained_ratio = _as_float_or_none(execution.get(f"{prefix}_retained_ratio"))
+    redirected_ratio = _as_float_or_none(execution.get(f"{prefix}_redirected_ratio"))
+    if retained_ratio is None:
+        retained_ratio = _as_float_or_none(execution.get(f"{prefix}_retention_ratio"))
+    if redirected_ratio is None and retained_ratio is not None:
+        redirected_ratio = max(0.0, min(1.0, 1.0 - retained_ratio))
+    return translator(
+        "tqqq_volatility_delever_allocation_detail",
+        retained_ratio=_format_percent(retained_ratio),
+        redirected_ratio=_format_percent(redirected_ratio),
+        redirect_symbol=redirect_symbol or "QQQ",
+    )
+
+
 def _build_risk_control_lines(execution, *, translator):
     if _is_truthy(execution.get("dual_drive_volatility_delever_applied")):
         redirect_symbol = str(execution.get("dual_drive_volatility_delever_redirect_symbol") or "QQQ").strip().upper()
@@ -268,6 +296,12 @@ def _build_risk_control_lines(execution, *, translator):
             prefix="dual_drive_volatility_delever",
             translator=translator,
         )
+        allocation_detail = _format_tqqq_volatility_delever_allocation_detail(
+            execution,
+            prefix="dual_drive_volatility_delever",
+            redirect_symbol=redirect_symbol or "QQQ",
+            translator=translator,
+        )
         if str(execution.get("dual_drive_volatility_delever_trigger_reason") or "").strip() == "hysteresis_hold":
             return [
                 translator(
@@ -279,6 +313,7 @@ def _build_risk_control_lines(execution, *, translator):
                     threshold_detail=threshold_detail,
                     source_symbol="TQQQ",
                     redirect_symbol=redirect_symbol or "QQQ",
+                    allocation_detail=allocation_detail,
                 )
             ]
         return [
@@ -290,6 +325,7 @@ def _build_risk_control_lines(execution, *, translator):
                 threshold_detail=threshold_detail,
                 source_symbol="TQQQ",
                 redirect_symbol=redirect_symbol or "QQQ",
+                allocation_detail=allocation_detail,
             )
         ]
     return []

@@ -71,10 +71,19 @@
         "buy_deferred_non_usd_cash": "检测到非 USD 现金（{currencies}），但美股策略可用 USD 现金为 ${available}、可投资现金为 ${investable}；请先换汇或入金 USD 后再买入",
         "buy_deferred_small_target_gap": "{symbol} 目标差额 ${diff} 未超过 1 股价格 ${price}；为避免超过目标仓位，本轮不买入",
         "buy_deferred_small_account_cash_substitution": "{symbol} 目标金额 ${diff} 低于 1 股价格 ${price}；为避免超过目标仓位，本轮保留现金（现金替代：{cash_symbols}）",
-        "risk_control_tqqq_volatility_delever_applied": "🛡️ 风控: QQQ {window} 日年化波动率 {volatility} 高于 {threshold}，{source_symbol} 转向 {redirect_symbol}",
-        "risk_control_tqqq_volatility_delever_applied_dynamic": "🛡️ 风控: QQQ {window} 日年化波动率 {volatility} 高于实际阈值 {threshold}（{threshold_detail}），{source_symbol} 转向 {redirect_symbol}",
-        "risk_control_tqqq_volatility_delever_hysteresis": "🛡️ 风控: QQQ {window} 日年化波动率 {volatility} 仍高于退出阈值 {exit_threshold}，维持 {source_symbol} 转向 {redirect_symbol}",
-        "risk_control_tqqq_volatility_delever_hysteresis_dynamic": "🛡️ 风控: QQQ {window} 日年化波动率 {volatility} 仍高于退出阈值 {exit_threshold}；入场实际阈值 {threshold}（{threshold_detail}），维持 {source_symbol} 转向 {redirect_symbol}",
+        "risk_control_tqqq_volatility_delever_applied": "🛡️ 风控: QQQ {window} 日年化波动率 {volatility} 高于 {threshold}，{source_symbol} 转向 {redirect_symbol}（{allocation_detail}）",
+        "risk_control_tqqq_volatility_delever_applied_dynamic": "🛡️ 风控: QQQ {window} 日年化波动率 {volatility} 高于实际阈值 {threshold}（{threshold_detail}），{source_symbol} 转向 {redirect_symbol}（{allocation_detail}）",
+        "risk_control_tqqq_volatility_delever_hysteresis": "🛡️ 风控: QQQ {window} 日年化波动率 {volatility} 仍高于退出阈值 {exit_threshold}，维持 {source_symbol} 转向 {redirect_symbol}（{allocation_detail}）",
+        "risk_control_tqqq_volatility_delever_hysteresis_dynamic": "🛡️ 风控: QQQ {window} 日年化波动率 {volatility} 仍高于退出阈值 {exit_threshold}；入场实际阈值 {threshold}（{threshold_detail}），维持 {source_symbol} 转向 {redirect_symbol}（{allocation_detail}）",
+        "tqqq_volatility_delever_allocation_detail": "杠杆仓位：TQQQ 保留 {retained_ratio}，{redirect_symbol} {redirected_ratio}",
+        "tqqq_signal_reason_entry_trend": "原因：QQQ 高于 MA200，MA20 斜率为正",
+        "tqqq_signal_reason_entry_pullback": "原因：QQQ 低于 MA200，但站上 MA20 且回撤反弹确认",
+        "tqqq_signal_reason_hold_trend": "原因：已持有风险仓位，QQQ 仍高于 MA200",
+        "tqqq_signal_reason_exit_ma200": "原因：QQQ 跌破 MA200 退出线",
+        "tqqq_signal_reason_idle_waiting": "原因：等待 QQQ 站上 MA200 且 MA20 斜率转正",
+        "tqqq_signal_reason_macro_delever": "原因：宏观风控降低杠杆",
+        "tqqq_signal_reason_macro_defense": "原因：宏观风控转入防守",
+        "tqqq_signal_reason_crisis_defense": "原因：危机防御转入避险仓位",
         "buy_deferred_small_cash": "{symbol} 目标差额 ${diff}，但可投资现金 ${investable} 不足买入 1 股（价格 ${price}）",
         "buy_deferred_cash_limit": "{symbol} 目标差额 ${diff}，预算可买 {budget_qty} 股，但券商估算可买数量为 0；可能有未完成挂单、结算或购买力占用",
         "buy_deferred_cash_sweep_cash_limit": "{symbol} 剩余可投资现金 ${investable}，预算可回补 {budget_qty} 股，但券商估算可买数量为 0；可能有未完成挂单、结算或购买力占用",
@@ -219,10 +228,19 @@
         "buy_deferred_non_usd_cash": "Non-USD cash is present ({currencies}), but this US-equity strategy has USD cash ${available} and investable cash ${investable}; convert or deposit USD before buying",
         "buy_deferred_small_target_gap": "{symbol} target gap ${diff} does not exceed the 1-share price ${price}; skipped to avoid exceeding the target allocation",
         "buy_deferred_small_account_cash_substitution": "{symbol} target ${diff} is below the 1-share price ${price}; to avoid exceeding the target allocation, this cycle keeps cash (cash substitute: {cash_symbols})",
-        "risk_control_tqqq_volatility_delever_applied": "🛡️ Risk control: QQQ {window}d annualized volatility {volatility} is above {threshold}; {source_symbol} redirects to {redirect_symbol}",
-        "risk_control_tqqq_volatility_delever_applied_dynamic": "🛡️ Risk control: QQQ {window}d annualized volatility {volatility} is above effective threshold {threshold} ({threshold_detail}); {source_symbol} redirects to {redirect_symbol}",
-        "risk_control_tqqq_volatility_delever_hysteresis": "🛡️ Risk control: QQQ {window}d annualized volatility {volatility} remains above the exit threshold {exit_threshold}; keep {source_symbol} redirected to {redirect_symbol}",
-        "risk_control_tqqq_volatility_delever_hysteresis_dynamic": "🛡️ Risk control: QQQ {window}d annualized volatility {volatility} remains above exit threshold {exit_threshold}; entry effective threshold {threshold} ({threshold_detail}); keep {source_symbol} redirected to {redirect_symbol}",
+        "risk_control_tqqq_volatility_delever_applied": "🛡️ Risk control: QQQ {window}d annualized volatility {volatility} is above {threshold}; {source_symbol} redirects to {redirect_symbol} ({allocation_detail})",
+        "risk_control_tqqq_volatility_delever_applied_dynamic": "🛡️ Risk control: QQQ {window}d annualized volatility {volatility} is above effective threshold {threshold} ({threshold_detail}); {source_symbol} redirects to {redirect_symbol} ({allocation_detail})",
+        "risk_control_tqqq_volatility_delever_hysteresis": "🛡️ Risk control: QQQ {window}d annualized volatility {volatility} remains above the exit threshold {exit_threshold}; keep {source_symbol} redirected to {redirect_symbol} ({allocation_detail})",
+        "risk_control_tqqq_volatility_delever_hysteresis_dynamic": "🛡️ Risk control: QQQ {window}d annualized volatility {volatility} remains above exit threshold {exit_threshold}; entry effective threshold {threshold} ({threshold_detail}); keep {source_symbol} redirected to {redirect_symbol} ({allocation_detail})",
+        "tqqq_volatility_delever_allocation_detail": "leveraged sleeve: TQQQ retained {retained_ratio}, {redirect_symbol} {redirected_ratio}",
+        "tqqq_signal_reason_entry_trend": "reason: QQQ is above MA200 and MA20 slope is positive",
+        "tqqq_signal_reason_entry_pullback": "reason: QQQ is below MA200 but above MA20 with a confirmed pullback rebound",
+        "tqqq_signal_reason_hold_trend": "reason: existing risk sleeve remains active while QQQ stays above MA200",
+        "tqqq_signal_reason_exit_ma200": "reason: QQQ fell below the MA200 exit line",
+        "tqqq_signal_reason_idle_waiting": "reason: waiting for QQQ to reclaim MA200 with positive MA20 slope",
+        "tqqq_signal_reason_macro_delever": "reason: macro risk governor reduced leverage",
+        "tqqq_signal_reason_macro_defense": "reason: macro risk governor moved the strategy defensive",
+        "tqqq_signal_reason_crisis_defense": "reason: crisis defense moved the strategy to the safe sleeve",
         "buy_deferred_small_cash": "{symbol} target gap ${diff}, but investable cash ${investable} is not enough for 1 share at ${price}",
         "buy_deferred_cash_limit": "{symbol} target gap ${diff}, budget supports {budget_qty} shares, but broker estimate returned 0; an open order, settlement, or buying-power hold may still be blocking funds",
         "buy_deferred_cash_sweep_cash_limit": "{symbol} residual investable cash ${investable}, budget supports {budget_qty} tail-rebuy shares, but broker estimate returned 0; an open order, settlement, or buying-power hold may still be blocking funds",

@@ -1,7 +1,7 @@
 flask
 gunicorn
 quant-platform-kit @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/QuantPlatformKit.git@2a711adf60b585ca02932bab9ee1bac7ce1df7c6
-us-equity-strategies @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/UsEquityStrategies.git@085f6010883b3f7c66a1c16f96749c0251410f93
+us-equity-strategies @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/UsEquityStrategies.git@fdd39ef0313181bee9083319b87b7175c32b364d
 hk-equity-strategies @ git+https://github.com/QuantStrategyLab/HkEquityStrategies.git@02af62bc7af7b8ffdbe8575421434e455ab00d66
 pandas
 requests

@@ -194,6 +194,8 @@ def test_heartbeat_renders_tqqq_volatility_delever_risk_control(self):
                 "dual_drive_volatility_delever_dynamic_floor": 0.24,
                 "dual_drive_volatility_delever_dynamic_cap": 0.36,
                 "dual_drive_volatility_delever_redirect_symbol": "QQQ",
+                "dual_drive_volatility_delever_retained_ratio": 0.25,
+                "dual_drive_volatility_delever_redirected_ratio": 0.75,
             },
             skip_logs=(),
             note_logs=(),
@@ -218,6 +220,8 @@ def test_heartbeat_renders_tqqq_volatility_delever_risk_control(self):
                 "dual_drive_volatility_delever_dynamic_floor": 0.24,
                 "dual_drive_volatility_delever_dynamic_cap": 0.36,
                 "dual_drive_volatility_delever_redirect_symbol": "QQQ",
+                "dual_drive_volatility_delever_retained_ratio": 0.25,
+                "dual_drive_volatility_delever_redirected_ratio": 0.75,
             },
             skip_logs=(),
             note_logs=(),
@@ -228,11 +232,11 @@ def test_heartbeat_renders_tqqq_volatility_delever_risk_control(self):
         )
 
         self.assertIn(
-            "🛡️ 风控: QQQ 5 日年化波动率 31.2% 高于实际阈值 30.0%（动态 p90，252日窗口，范围 24.0%-36.0%，样本 252），TQQQ 转向 QQQ",
+            "🛡️ 风控: QQQ 5 日年化波动率 31.2% 高于实际阈值 30.0%（动态 p90，252日窗口，范围 24.0%-36.0%，样本 252），TQQQ 转向 QQQ（杠杆仓位：TQQQ 保留 25.0%，QQQ 75.0%）",
             zh_rendered.compact_text,
         )
         self.assertIn(
-            "🛡️ Risk control: QQQ 5d annualized volatility 31.2% is above effective threshold 30.0% (dynamic p90, 252d lookback, bounded 24.0%-36.0%, samples 252); TQQQ redirects to QQQ",
+            "🛡️ Risk control: QQQ 5d annualized volatility 31.2% is above effective threshold 30.0% (dynamic p90, 252d lookback, bounded 24.0%-36.0%, samples 252); TQQQ redirects to QQQ (leveraged sleeve: TQQQ retained 25.0%, QQQ 75.0%)",
             en_rendered.compact_text,
         )
 
@@ -255,6 +259,8 @@ def test_heartbeat_renders_tqqq_volatility_delever_hysteresis_risk_control(self)
                 "dual_drive_volatility_delever_dynamic_cap": 0.36,
                 "dual_drive_volatility_delever_trigger_reason": "hysteresis_hold",
                 "dual_drive_volatility_delever_redirect_symbol": "QQQM",
+                "dual_drive_volatility_delever_retained_ratio": 0.0,
+                "dual_drive_volatility_delever_redirected_ratio": 1.0,
             },
             skip_logs=(),
             note_logs=(),
@@ -281,6 +287,8 @@ def test_heartbeat_renders_tqqq_volatility_delever_hysteresis_risk_control(self)
                 "dual_drive_volatility_delever_dynamic_cap": 0.36,
                 "dual_drive_volatility_delever_trigger_reason": "hysteresis_hold",
                 "dual_drive_volatility_delever_redirect_symbol": "QQQM",
+                "dual_drive_volatility_delever_retained_ratio": 0.0,
+                "dual_drive_volatility_delever_redirected_ratio": 1.0,
             },
             skip_logs=(),
             note_logs=(),
@@ -291,11 +299,11 @@ def test_heartbeat_renders_tqqq_volatility_delever_hysteresis_risk_control(self)
         )
 
         self.assertIn(
-            "🛡️ 风控: QQQ 5 日年化波动率 26.2% 仍高于退出阈值 24.0%；入场实际阈值 30.0%（动态 p90，252日窗口，范围 24.0%-36.0%，样本 252），维持 TQQQ 转向 QQQM",
+            "🛡️ 风控: QQQ 5 日年化波动率 26.2% 仍高于退出阈值 24.0%；入场实际阈值 30.0%（动态 p90，252日窗口，范围 24.0%-36.0%，样本 252），维持 TQQQ 转向 QQQM（杠杆仓位：TQQQ 保留 0.0%，QQQM 100.0%）",
             zh_rendered.compact_text,
         )
         self.assertIn(
-            "🛡️ Risk control: QQQ 5d annualized volatility 26.2% remains above exit threshold 24.0%; entry effective threshold 30.0% (dynamic p90, 252d lookback, bounded 24.0%-36.0%, samples 252); keep TQQQ redirected to QQQM",
+            "🛡️ Risk control: QQQ 5d annualized volatility 26.2% remains above exit threshold 24.0%; entry effective threshold 30.0% (dynamic p90, 252d lookback, bounded 24.0%-36.0%, samples 252); keep TQQQ redirected to QQQM (leveraged sleeve: TQQQ retained 0.0%, QQQM 100.0%)",
             en_rendered.compact_text,
         )