Ab#133173 add ukrainian language to system

[GhaziAlibi]

Description

This PR adds support for the Ukrainian (uk) language across the platform.

Key changes:

• Registered the Ukrainian locale and added uk to environment configurations.
• Implemented dynamic date/time format updates on the layout and data grids when switching interface languages.
• Translated all sidebar items, tooltips, redirects, and status badges.
• Configured backend server to preload Ukrainian translations.

Useful links

• Ticket: AB#133173

Type of change

• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Improvement (refactor or addition to existing functionality)

How Has This Been Tested?

• Visual check when running (switched language in preferences modal to verify sidebar translation, date and time formatting, tooltips, and office navigation links).

Checklist:

• * I have set myself as assignee of the pull request
• * My code follows the style guidelines of this project
• * Linting does not generate new warnings
• * I have performed a self-review of my own code
• * I have put the ticket for review, adding the oort-backend team to the list of reviewers
• * I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• * My changes generate no new warnings
• * I have included screenshots describing my changes if relevant
• New and existing unit tests pass locally with my changes

[AntoineRelief]

@GhaziAlibi
I can see many fields are not translated
Please check if you can provide a translation to them using an AI
Translation may not be the best but at least we have something to base on