Ревизиране на тема Разпределение на разх. за продажби

Author: shipkovenska

guide/erp/005-how-to/005-allocate-sales-costs.md

@@ -11,43 +11,44 @@
 
 ## **Въведение** 
 
-Системата разполага с инструмент, чрез който лесно да разпределите допълнителни разходи, свързани с една или няколко продажби. Такива разходи могат да бъдат транспорт, опаковане, застраховка, монтаж и други.
+Системата разполага с инструмент за лесно разпределяне на допълнителни разходи, свързани с една или няколко продажби. Такива разходи могат да бъдат транспорт, опаковане, застраховка, монтаж и други.  
 <ins>Тези разходи не са включени в себестойността на продуктите</ins>, както се случва при разпределнието на разходи по придобиване.  
 
 > Правилно разпределените разходи по продажби намаляват постъпленията от една или няколко избрани продажби.
 
-Препоръчително е за различните разходи, които ще разпределяте (напр. транспорт), да въведете отделни продукти при продажба, при придобиване и като общи разходи. Тоест трябва да имате като отделни продукти *Транспорт (по придобиване)*, *Транспорт (при продажба)* и *Транспорт (общи разходи)*.  
-Всички те трябва да бъдат от тип на продукта, настроен като услуга, със съответното осчетоводяване.
+Препоръчително е за различните разходи за разпределяне да въведете отделни продукти при продажба, при придобиване и като общи разходи. Всички те трябва да бъдат от тип на продукта, настроен като услуга. Типът на продукта се настройва и със съответното осчетоводяване.  
+Например за транспортни разходи трябва да имате отделни продукти *Транспорт (по придобиване)*, *Транспорт (при продажба)* и *Транспорт (общи разходи)*.  
+
+> Предварително трябва да вълидирате вътрешнофирмените документи за продажба в системата.  
 
-```{tip}
-Предварително трябва да са въведени и валидирани в системата вътрешнофирмените документи за продажбата на продукт/и. 
-```
 ## **Методи на разпределение**
 
-Нека направим разпределяне на транспортни разходи, при следната ситуация - продали сте стока, за чиято доставка сте поели ангажимент. Наели сте външна фирма за транспорта и разходът е за Ваша сметка.   
+Пример:  
+Разпределяте транспортни разходи за продадени стоки с поет ангажимент за доставка. Наели сте външна фирма за транспорта и разходът е за Ваша сметка.   
+
+> При въвеждане на покупката с транспортна услуга е важно да изберете настроения за целта продукт.   
 
-> При въвеждане на *Документ за покупка* с транспортната услуга е важно да изберете настроения за целта продукт.   
+В текущия пример това ще бъде *Транспорт (по продажби)* с тип на продукта *Разходи за външни услуги*. Той който може да бъде настроен за автоматично осчетоводяване (напр. по с/ка 602).  
 
-В текущия пример това ще бъде *Транспорт (по продажби)* с тип на продукта *Разходи за външни услуги*, който може да се осчетоводява автоматично по с/ка 602.  
 Следва да въведете в системата *Документа за покупка* с транспорта. Попълвате нужните реквизити и от меню **Средства** стартирате **Разпределение на разходи за продажба**.   
 
 ```{tip}
-Опцията *Разпределение на разходи за продажби* е активна в *Документ за покупка* единствено, когато той е в състояние на редакция.    
+Опцията *Разпределение на разходи за продажби* е активна в *Документ за покупка* единствено при състояние на редакция.    
 ```
 
 ![](905-allocate-sales-costs1.png){ class=align-center w=15cm }
 
-Системата отваря форма *Разпределение*. С десен бутон на мишката върху реда с разхода за разпределяне избирате опцията **Добавяне на редове от Продажби**.   
+Системата отваря форма със списък на продуктите от тип *Услуга*, участващи в текущата покупка. С десен бутон на мишката върху реда с разхода за разпределяне избирате опцията **Добавяне на редове от Продажби**.   
 
 ![](905-allocate-sales-costs2.png){ class=align-center w=15cm }
 
-С това се отваря списък с документи. Маркирате продажбата, върху която ще разпределите разходи. Бързото и лесно намиране на точния документ зависи от зададените филтри в съответния списък.  
+С това се отваря списък с документи. Маркирате продажбата, върху която ще разпределяте разходи. Може да маркирате едновременно няколко продажби, когато разходът за разпределяне е общ за тях.  
 
-> Може да маркирате едновременно няколко продажби, когато разходът за разпределяне е общ за тях.  
+> Бързото и лесно намиране на точния документ зависи от зададените филтри в съответния списък.  
 
 ![](905-allocate-sales-costs3.png){ class=align-center w=15cm }
 
-На следващата стъпка трябва да изберете за кои продукти ще разпределите транспортните разходи.  
+На следващата стъпка избирате за кои продукти ще разпределите транспортните разходи.  
 
 ![](905-allocate-sales-costs4.png){ class=align-center w=15cm }
 
@@ -82,21 +83,21 @@
 
 **Разходи по продажби**
 
-Първата от тях може да намерите в **Други справки » Разходи по продажби**. След като заредите справката, в списъка ще видите единствено продажби, върху които са разпределени разходи. Справката дава информация за количеството и цената на всички разходи.  
+Първата от тях може да намерите в **Други справки » Разходи по продажби**. Справката ще покаже списък с продажбите, върху които има разпределени разходи с информация за количеството и цената на всички разходи.  
 
-**Мениджмънт » Марж и рентабилност**
+**Марж и рентабилност**
 
-За да заредите справката с информация за разпределените допълнителни разходи, във филтъра избирате специално предназначения за това *Шаблон* - **По документи с информация за допълнителни разходи**.  
+Информация за разпределените допълнителни разходи ще намерите и в **Мениджмънт » Марж и рентабилност**. От филтъра на справката избирате специално предназначения за това *Шаблон* - **По документи с информация за допълнителни разходи**.  
 
 ![](905-allocate-sales-costs6.png){ class=align-center }
 
-В справката ще получите цялостна информация за продажбите с цена на придобиване, продажна цена (вкл. коригиращи документи), допълнителни разходи, марж и други.
+В справката ще получите цялостна информация за продажбите с цена на придобиване, продажна цена (вкл. коригиращи документи), допълнителни разходи, марж и други.  
 
 ![](905-allocate-sales-costs7.png){ class=align-center w=15cm }
 
 **Свързани документи**
 
-Освен в посочените справки, информация за разпределени разходи може да видите и в панел **Свързани документи**:  
+Освен в посочените справки, информация за разпределени разходи може да видите и от раздел **Свързани документи** на форма за редакция на документ:  
 
 - В документа за продажба, към която има допълнителни разходи;  
 
@@ -106,8 +107,8 @@
 
 ![](905-allocate-sales-costs9.png){ class=align-center w=15cm }
 
-За сте сигурни, че желаните покупки са разпределени като разходи по продажби, може да следите колона **Разпределено към продажби %**. Тя се намира в списък **Документи за покупка**.  
-Ако колоната не е видима, се извежда с десен бутон върху реда с имена на колони - *Изглед на списък*.  
+За да сте сигурни, че желаните покупки са разпределени като разходи по продажби, може да следите колона **Разпределено към продажби %**. Тя се намира в списък **Документи за покупка**.  
+Ако колоната не е видима, се извежда чрез десен и [*Изглед на списък*](../../../start/004-column-operations.md#меню-на-колона).  
 
 ![](905-allocate-sales-costs10.png){ class=align-center w=15cm }