Translated using Weblate (Portuguese (Brazil) (pt_br))

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Co-authored-by: Fabio <fabioihle+kodi@alunos.utfpr.edu.br>
Translate-URL: https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/plugin-library-node-editor/pt_br/
Translation: Kodi add-ons: program/plugin.library.node.editor

Author: weblate

resources/language/resource.language.pt_BR/strings.po

@@ -5,24 +5,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/pt_BR/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-08 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Fabio <fabioihle+kodi@alunos.utfpr.edu.br>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-program/plugin-library-node-editor/pt_br/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Manage custom library nodes."
-msgstr "Gerenciar nós customizados da biblioteca"
+msgstr "Gerenciar nós customizados da biblioteca."
 
 msgctxt "Addon Description"
 msgid "Create and edit custom library nodes."
-msgstr "Crie e edite nós customizados na biblioteca"
+msgstr "Crie e edite nós customizados na biblioteca."
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Add content..."
@@ -62,11 +63,11 @@ msgstr "Resetar os nós da biblioteca para valores padrões..."
 
 msgctxt "#30009"
 msgid "Add component..."
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar componente..."
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "Manually edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Editar manualmente..."
 
 msgctxt "#30091"
 msgid "Video Library"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Procurar por logo do canal"
 
 msgctxt "#30104"
 msgid "Move node"
-msgstr ""
+msgstr "Mover nó"
 
 msgctxt "#30105"
 msgid "Edit visibility"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Regra"
 
 msgctxt "#30206"
 msgid "Match"
-msgstr ""
+msgstr "Corresponder"
 
 msgctxt "#30300"
 msgid "Set name"
@@ -206,11 +207,11 @@ msgstr "Nome do novo nó"
 
 msgctxt "#30317"
 msgid "Retrieving values..."
-msgstr ""
+msgstr "Obtendo valores..."
 
 msgctxt "#30318"
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades"
 
 msgctxt "#30400"
 msgid "Unable to copy default library nodes"
@@ -242,83 +243,83 @@ msgstr "Ordenar requer um parâmetro de Conteúdo"
 
 msgctxt "#30407"
 msgid "Are you sure you want to delete this component?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza de que deseja excluir este componente?"
 
 msgctxt "#30408"
 msgid "Custom property..."
-msgstr ""
+msgstr "Propriedade personalizada..."
 
 msgctxt "#30409"
 msgid "No options to select from were found"
-msgstr ""
+msgstr "Não foram encontradas opções para seleção"
 
 msgctxt "#30410"
 msgid "Getting plugin listings..."
-msgstr ""
+msgstr "Obtendo listas de plug-ins..."
 
 msgctxt "#30411"
 msgid "Link path to here"
-msgstr ""
+msgstr "Vincular caminho a este"
 
 msgctxt "#30500"
 msgid "Genre ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Gênero"
 
 msgctxt "#30501"
 msgid "Country ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID País"
 
 msgctxt "#30502"
 msgid "Studio ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Estúdio"
 
 msgctxt "#30503"
 msgid "Director ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Diretor"
 
 msgctxt "#30504"
 msgid "Actor ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Ator"
 
 msgctxt "#30505"
 msgid "Set ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Set"
 
 msgctxt "#30506"
 msgid "Tag ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Tag"
 
 msgctxt "#30507"
 msgid "TV Show ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Série"
 
 msgctxt "#30508"
 msgid "Artist ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Artista"
 
 msgctxt "#30509"
 msgid "Album ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Álbum"
 
 msgctxt "#30510"
 msgid "Role ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Papel"
 
 msgctxt "#30511"
 msgid "Song ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Música"
 
 msgctxt "#30512"
 msgid "Album artists only"
-msgstr ""
+msgstr "Apenas artistas do álbum"
 
 msgctxt "#30513"
 msgid "Show singles"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar singles"
 
 msgctxt "#30514"
 msgid "Plugin..."
-msgstr ""
+msgstr "Plugin..."
 
 #~ msgctxt "#30104"
 #~ msgid "Edit order"