feat(console-web): clarify invoke current run identity

[potter-sun]

Summary

• Make the Invoke current-run strip separate run id, command id, actor id, and member id.
• Gate the Open in Runs action on a real run id, not just an endpoint or command receipt.
• Preserve run id in the Runtime Runs deep link when a current run exists.
• Stop treating command id as a fallback run id when parsing invoke receipts.

Verification

• npm --prefix apps/aevatar-console-web run test -- --runInBand src/pages/studio/components/StudioMemberInvokePanel.test.tsx src/pages/studio/components/StudioMemberInvokePanel.currentRun.test.ts src/shared/navigation/runtimeRoutes.test.ts src/shared/runs/scopeConsole.test.ts
• npm --prefix apps/aevatar-console-web run tsc
• npm --prefix apps/aevatar-console-web run build
• git diff --check

Note: src/pages/studio/components/studioInvokeUi.test.ts is listed in the issue, but that file does not exist on origin/dev.

Closes #655

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 72.12%. Comparing base (195bb0b) to head (7eb070d).

@@            Coverage Diff             @@
##              dev     #661      +/-   ##
==========================================
- Coverage   72.13%   72.12%   -0.01%     
==========================================
  Files        1261     1261              
  Lines       91065    91065              
  Branches    11924    11924              
==========================================
- Hits        65691    65684       -7     
- Misses      20675    20680       +5     
- Partials     4699     4701       +2     

Flag	Coverage Δ
ci	72.12% <ø> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.
see 2 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.