Improve overlay feedback, Edit Mode capture, and Codex command routing#408

tarushvkodes wants to merge 7 commits into

altic-dev:mainaltic-dev/FluidVoice:mainfrom

tarushvkodes:codex/lower-visualizer-thresholdtarushvkodes/FluidVoice:codex/lower-visualizer-thresholdCopy head branch name to clipboard