UI: Complete Hindi (hi) translation coverage#70111
Merged
potiuk merged 1 commit intoJul 20, 2026
Merged
Conversation
boring-cyborg
Bot
added
area:translations
area:UI
Adds the missing Hindi translations so the locale reaches full coverage against the current English source, well above the 90% completeness threshold defined in airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/README.md. Covers: - common.json: preset filters, keyboard-shortcut help dialog, note edit/preview/write, dagRun.partitionDate. - admin.json: variables import parsing status. - components.json: triggerDag partitionKeyHelp. - dags.json: any/last run-state filters and the run-state count block. - dashboard.json: alert see more/less toggles and pluralized count. - hitl.json: review drawer and required-action list strings. Also removes stale Hindi keys that were renamed or dropped on the English side (asset_other, dagWarnings.error_other, and four keyboard-shortcut copies in dag.json) so the locale no longer carries unused entries.
dkranchii
force-pushed
the
close-hindi-translation-gaps-2026-07-02
branch
from
July 19, 2026 23:16
415f91b to
c0c3845
Compare
Prab-27
approved these changes
Jul 20, 2026
Prab-27
left a comment
Prab-27
left a comment
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Thanks ! LGTM on the Hindi translation !
shahar1
approved these changes
Jul 20, 2026
dabla
pushed a commit
to dabla/airflow
that referenced
this pull request
Jul 21, 2026
Adds the missing Hindi translations so the locale reaches full coverage against the current English source, well above the 90% completeness threshold defined in airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/README.md. Covers: - common.json: preset filters, keyboard-shortcut help dialog, note edit/preview/write, dagRun.partitionDate. - admin.json: variables import parsing status. - components.json: triggerDag partitionKeyHelp. - dags.json: any/last run-state filters and the run-state count block. - dashboard.json: alert see more/less toggles and pluralized count. - hitl.json: review drawer and required-action list strings. Also removes stale Hindi keys that were renamed or dropped on the English side (asset_other, dagWarnings.error_other, and four keyboard-shortcut copies in dag.json) so the locale no longer carries unused entries.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
4 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Adds the missing Hindi (
hi) translation entries so the locale reaches fullcoverage against the current English source, well above the 90% completeness
threshold defined in
airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/README.md.What's covered
common.json— keyboard-shortcut help dialog, preset filters, noteeditor (edit / preview / write),
dagRun.partitionDate.dashboard.json— alert "see more" / "see less" toggles and thepluralized "+N more alerts" count.
hitl.json— Human-in-the-loop review drawer and required-actionlist strings.
admin.json,components.json,dags.json— small remaining gapsaround variable import status, partition-key help, and run-state
count filters.
Also removes six stale Hindi keys that were renamed or dropped on the
English side (
asset_other,dagWarnings.error_other, and fourkeyboard-shortcut keys that moved out of
dag.json), so the localeno longer carries unused entries.
Verification
breeze ui check-translation-completeness --language hireportsfull coverage after this change.
{{count}},$t(...)), pluralization suffixes(
_one/_other), and interpolation variables are preserved.Translations follow the guidance in
.github/skills/airflow-translations/locales/hi.md.Was generative AI tooling used to co-author this PR?