Move all function definitions from TfErrorMarkWrapper.h into TfErrorMarkWrapper.cpp to work around rdar://178560345 (Inline C++ function not called, return value is zero-initialized)#33