Migrate to AsyncStreaming from swift-async-algorithms#160

FranzBusch merged 12 commits into

mainapple/swift-http-api-proposal:mainfrom

fb-async-stream-migraitonapple/swift-http-api-proposal:fb-async-stream-migraitonCopy head branch name to clipboard