aspose-pdf · muqarrab-aspose · Apr 3, 2026
diff --git a/pdf/arabic/net/conversion-export/_index.md b/pdf/arabic/net/conversion-export/_index.md
@@ -221,9 +221,12 @@
 ### [تحويل PDF إلى HTML باستخدام Aspose.PDF .NET: دليل شامل](./aspose-pdf-net-pdf-to-html-conversion/)
 أتقن تحويل PDF إلى HTML باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. حسّن إمكانية الوصول إلى المستندات وتفاعلها مع المستخدمين من خلال خيارات قابلة للتخصيص.
 
-### [تحويل PDF إلى HTML باستخدام Aspose.PDF لـ .NET](./pdf-to-html-conversion-aspose-dot-net/)
+### [تحويل PDF إلى HTML باستخدام Aspose.PDF .NET](./pdf-to-html-conversion-aspose-dot-net/)
 برنامج تعليمي لبرمجة Aspose.PDF Net
 
+### [تحويل PDF إلى HTML وتحويل PDF إلى HTML والتحقق من توقيع PDF – دليل Aspose .NET الكامل](./convert-pdf-to-html-and-verify-pdf-signature-full-aspose-net/)
+تعلم كيفية تحويل PDF إلى HTML والتحقق من توقيعه الرقمي باستخدام Aspose.PDF لـ .NET في دليل شامل خطوة بخطوة.
+
 ### [تحويل PDF إلى TIFF في .NET باستخدام Aspose.PDF: دليل خطوة بخطوة](./pdf-to-tiff-conversion-aspose-pdf-net/)
 تعلّم كيفية تحويل مستندات PDF إلى صور TIFF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. أتقن أعماق الألوان المخصصة وتقنيات معالجة الصور المتقدمة.
 

diff --git a/...n-export/convert-pdf-to-html-and-verify-pdf-signature-full-aspose-net/_index.md b/...n-export/convert-pdf-to-html-and-verify-pdf-signature-full-aspose-net/_index.md
@@ -0,0 +1,253 @@
+---
+category: general
+date: 2026-04-02
+description: تحويل PDF إلى HTML مع الحفاظ على المتجهات، ثم التحقق من توقيع PDF باستخدام
+  Aspose PDF. تعلم تحويل Aspose PDF والتحقق من التوقيع الرقمي للـ PDF في C#.
+draft: false
+keywords:
+- convert pdf to html
+- verify pdf signature
+- check pdf digital signature
+- aspose pdf conversion
+- pdf signature verification
+language: ar
+og_description: تحويل PDF إلى HTML مع الحفاظ على المتجهات والتحقق من توقيع PDF باستخدام
+  Aspose PDF. كود C# خطوة بخطوة، نصائح، ومعالجة الحالات الخاصة.
+og_title: تحويل PDF إلى HTML والتحقق من توقيع PDF – دليل Aspose .NET الكامل
+tags:
+- Aspose.PDF
+- C#
+- PDF processing
+title: تحويل PDF إلى HTML والتحقق من توقيع PDF – دليل Aspose .NET الكامل
+url: /ar/net/conversion-export/convert-pdf-to-html-and-verify-pdf-signature-full-aspose-net/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# تحويل PDF إلى HTML والتحقق من توقيع PDF – دليل Aspose .NET الكامل
+
+هل احتجت يومًا إلى **تحويل PDF إلى HTML** لكنك كنت قلقًا من فقدان جودة المتجهات أو كسر التوقيعات الرقمية؟ لست وحدك. يواجه العديد من المطورين مشكلة عندما يحتوي ملف PDF على رسومات متجهة فقط أو توقيع رقمي يعتمد على SHA‑3 — حيث تقوم المحولات القياسية إما بتحويل كل شيء إلى نقطية أو تتجاهل التوقيع تمامًا.  
+
+في هذا الدليل سنستعرض حلًا عمليًا باستخدام **Aspose.Pdf** لـ .NET: أولاً سنزيل الصور النقطية بينما نحول ملف PDF يحتوي على متجهات فقط إلى HTML نظيف، ثم نوضح لك كيفية **التحقق من توقيع PDF** (نعم، توقيع SHA‑3‑256) وعرض النتيجة في وحدة التحكم. في النهاية ستحصل على برنامج C# جاهز للتنفيذ يقوم بالمهمتين، بالإضافة إلى مجموعة من النصائح لتجنب المشكلات الشائعة.
+
+## ما ستحتاجه
+
+- **Aspose.Pdf for .NET** (الإصدار الأحدث حتى 2026‑04، مثل 23.12).  
+- بيئة تطوير .NET (Visual Studio 2022 أو VS Code مع امتداد C#).  
+- ملفي PDF مثالين:  
+  1. `vectorOnly.pdf` – يحتوي على متجهات ونص فقط، بدون صور نقطية.  
+  2. `signed_sha3.pdf` – موقّع رقمياً باستخدام تجزئة SHA‑3‑256.  
+
+لا توجد حزم NuGet إضافية مطلوبة بخلاف `Aspose.Pdf`.
+
+---
+
+## الخطوة 1: إعداد المشروع وتحميل ملفات PDF
+
+أنشئ تطبيقًا جديدًا من نوع console، أضف حزمة Aspose.Pdf من NuGet، واستورد المساحات الاسمية المطلوبة.
+
+```csharp
+using System;
+using Aspose.Pdf;
+using Aspose.Pdf.Security;
+
+namespace PdfProcessingDemo
+{
+    class Program
+    {
+        static void Main(string[] args)
+        {
+            // Paths – adjust to your environment
+            string vectorPdfPath = @"YOUR_DIRECTORY\vectorOnly.pdf";
+            string signedPdfPath = @"YOUR_DIRECTORY\signed_sha3.pdf";
+
+            // Load the PDFs
+            PdfDocument vectorDoc = new PdfDocument(vectorPdfPath);
+            PdfDocument signedDoc = new PdfDocument(signedPdfPath);
+```
+
+*لماذا هذا مهم*: تحميل المستندات مسبقًا يتيح لنا إعادة استخدام الكائنات لكل من التحويل والتحقق من التوقيع، مما يقلل من استهلاك الذاكرة.
+
+---
+
+## الخطوة 2: تحويل PDF إلى HTML مع تخطي الصور النقطية  
+
+توفر `HtmlSaveOptions` في Aspose.Pdf تحكمًا دقيقًا في طريقة معالجة الصور. ضبط `RasterImagesSavingMode` إلى `Skip` يخبر المكتبة بتجاهل الصور النقطية تمامًا — وهو مثالي للمصدر الذي يحتوي على متجهات فقط.
+
+```csharp
+            // Configure HTML save options to keep vectors/text only
+            HtmlSaveOptions htmlOptions = new HtmlSaveOptions
+            {
+                RasterImagesSavingMode = HtmlSaveOptions.RasterImagesSavingModes.Skip
+            };
+
+            // Destination HTML file
+            string htmlOutputPath = @"YOUR_DIRECTORY\noImages.html";
+
+            // Perform the conversion
+            vectorDoc.Save(htmlOutputPath, htmlOptions);
+
+            Console.WriteLine($"✅ PDF converted to HTML (vectors only): {htmlOutputPath}");
+```
+
+**الإخراج المتوقع**:  
+```
+✅ PDF converted to HTML (vectors only): C:\MyProject\noImages.html
+```
+
+*نصيحة احترافية*: إذا احتجت لاحقًا إلى تضمين HTML في صفحة ويب، فإن الملف الناتج يحتوي فقط على SVG وCSS — دون ملفات PNG/JPEG الضخمة.
+
+---
+
+## الخطوة 3: إعداد معالج التوقيع  
+
+فئة `PdfFileSignature` في Aspose.Pdf هي نقطة الدخول لأي عمل يتعلق بالتوقيع الرقمي. تقوم بقراءة قاموس التوقيع، استخراج الاسم، وتتيح لك التحقق باستخدام خوارزمية تجزئة محددة.
+
+```csharp
+            // Create a signature handler for the signed PDF
+            PdfFileSignature signatureHandler = new PdfFileSignature(signedDoc);
+```
+
+*لماذا هذه الخطوة حاسمة*: بدون المعالج لا يمكنك تعداد التوقيعات أو اختيار خوارزمية التجزئة التي تحتاجها (مثل SHA‑3‑256).
+
+---
+
+## الخطوة 4: تعداد والتحقق من كل توقيع باستخدام SHA‑3‑256  
+
+طريقة `GetSignNames()` تُعيد جميع تسميات التوقيع في ملف PDF. قم بالتكرار عليها، استدعِ `VerifySignature` مع `DigestHashAlgorithm.Sha3_256`، واطبع النتيجة.
+
+```csharp
+            Console.WriteLine("\n--- Verifying PDF Signatures (SHA‑3‑256) ---");
+
+            foreach (string signName in signatureHandler.GetSignNames())
+            {
+                bool isValid = signatureHandler.VerifySignature(signName, DigestHashAlgorithm.Sha3_256);
+                Console.WriteLine($"{signName} valid (SHA‑3‑256): {isValid}");
+            }
+
+            // Keep console open
+            Console.WriteLine("\nProcess completed. Press any key to exit...");
+            Console.ReadKey();
+        }
+    }
+}
+```
+
+**مثال على إخراج وحدة التحكم**:
+
+```
+--- Verifying PDF Signatures (SHA‑3‑256) ---
+Signature1 valid (SHA‑3‑256): True
+Signature2 valid (SHA‑3‑256): False
+Process completed. Press any key to exit...
+```
+
+*حالة خاصة*: إذا كان التوقيع يستخدم تجزئة مختلفة (مثل SHA‑256) فإن التحقق سيعيد `False`. يمكنك إضافة فحص احتياطي بتجربة قيم أخرى من `DigestHashAlgorithm` داخل الحلقة.
+
+---
+
+## الخطوة 5: مثال كامل يعمل (جميع الشيفرات في مكان واحد)
+
+فيما يلي البرنامج الكامل الذي يمكنك نسخه ولصقه في `Program.cs`. استبدل `YOUR_DIRECTORY` بالمجلد الفعلي الذي توجد فيه ملفات PDF الخاصة بك.
+
+```csharp
+using System;
+using Aspose.Pdf;
+using Aspose.Pdf.Security;
+
+namespace PdfProcessingDemo
+{
+    class Program
+    {
+        static void Main(string[] args)
+        {
+            // -----------------------------------------------------------------
+            // 1️⃣ Load PDFs
+            // -----------------------------------------------------------------
+            string vectorPdfPath = @"YOUR_DIRECTORY\vectorOnly.pdf";
+            string signedPdfPath = @"YOUR_DIRECTORY\signed_sha3.pdf";
+
+            PdfDocument vectorDoc = new PdfDocument(vectorPdfPath);
+            PdfDocument signedDoc = new PdfDocument(signedPdfPath);
+
+            // -----------------------------------------------------------------
+            // 2️⃣ Convert PDF → HTML (skip raster images)
+            // -----------------------------------------------------------------
+            HtmlSaveOptions htmlOptions = new HtmlSaveOptions
+            {
+                RasterImagesSavingMode = HtmlSaveOptions.RasterImagesSavingModes.Skip
+            };
+            string htmlOutputPath = @"YOUR_DIRECTORY\noImages.html";
+            vectorDoc.Save(htmlOutputPath, htmlOptions);
+            Console.WriteLine($"✅ PDF converted to HTML (vectors only): {htmlOutputPath}");
+
+            // -----------------------------------------------------------------
+            // 3️⃣ Set up signature verification
+            // -----------------------------------------------------------------
+            PdfFileSignature signatureHandler = new PdfFileSignature(signedDoc);
+            Console.WriteLine("\n--- Verifying PDF Signatures (SHA‑3‑256) ---");
+
+            foreach (string signName in signatureHandler.GetSignNames())
+            {
+                bool isValid = signatureHandler.VerifySignature(signName, DigestHashAlgorithm.Sha3_256);
+                Console.WriteLine($"{signName} valid (SHA‑3‑256): {isValid}");
+            }
+
+            // -----------------------------------------------------------------
+            // 4️⃣ Finish
+            // -----------------------------------------------------------------
+            Console.WriteLine("\nProcess completed. Press any key to exit...");
+            Console.ReadKey();
+        }
+    }
+}
+```
+
+شغّل البرنامج (`dotnet run` أو اضغط **F5** في Visual Studio). يجب أن ترى تأكيد التحويل متبوعًا بنتائج التحقق من التوقيع.
+
+---
+
+## أسئلة شائعة وكيفية التعامل معها
+
+| السؤال | الجواب |
+|----------|--------|
+| **هل سيظل ملف HTML يحتوي على الخطوط الأصلية؟** | يقوم Aspose.Pdf بدمج الخطوط المستخدمة كـ base‑64 data URIs بشكل افتراضي، لذا يتم عرض النتيجة بشكل صحيح حتى إذا كان الجهاز المضيف يفتقر إلى تلك الخطوط. |
+| **ماذا لو كان ملف PDF يحتوي على متجهات *وصور*؟** | احتفظ بـ `RasterImagesSavingMode = Skip` لتجاهل الصور، أو غيّر إلى `EmbedAll` إذا كنت بحاجة إليها. الخيار يُطبق لكل عملية تحويل، لذا يمكنك تشغيل تمريرين إذا احتجت إلى كلا النسختين. |
+| **توقيعي يستخدم SHA‑512 — كيف يمكنني التحقق منه؟** | استبدل `DigestHashAlgorithm.Sha3_256` بـ `DigestHashAlgorithm.Sha512`. يمكنك حتى اكتشاف الخوارزمية من قاموس التوقيع واختيارها ديناميكياً. |
+| **هل هناك طريقة للحصول على تفاصيل شهادة المُوقّع؟** | نعم. بعد التحقق، استدعِ `signatureHandler.GetSignatureInfo(signName).Certificate` لاسترجاع شهادة X.509 وفحص الحقول مثل `Subject` و `Issuer`. |
+| **ماذا لو كان ملف PDF محميًا بكلمة مرور؟** | حمّله باستخدام `PdfDocument pdf = new PdfDocument(path, new LoadOptions { Password = "myPwd" })`. يبقى باقي سير العمل كما هو. |
+
+## نصائح احترافية لكتابة كود جاهز للإنتاج
+
+1. **إغلاق ملفات PDF بشكل صحيح** – ضع كائنات `PdfDocument` داخل كتلة `using` أو استدعِ `Dispose()` لتحرير الموارد الأصلية.  
+2. **معالجة دفعات** – إذا كان لديك عشرات ملفات PDF، قم بالتكرار عبر مجلد، احفظ النتائج في ملف CSV، واستخدم `Parallel.ForEach` لتوازي عملية التحويل.  
+3. **التسجيل (Logging)** – استبدل `Console.WriteLine` بمسجل منظم (Serilog, NLog) لتحسين إمكانية التتبع، خاصةً عند التحقق من العديد من التوقيعات.  
+4. **معالجة الأخطاء** – امسك `Aspose.Pdf.Exceptions` للتعامل مع الملفات الفاسدة بشكل سلس:  
+
+   ```csharp
+   try { /* conversion or verification */ }
+   catch (Aspose.Pdf.Exceptions.PdfException ex)
+   {
+       Console.Error.WriteLine($"Error processing {path}: {ex.Message}");
+   }
+   ```
+
+5. **توافق الإصدارات** – يتطور Aspose.Pdf بسرعة. اختبر دائمًا مع الإصدار المحدد في ملف `csproj`. الواجهة البرمجية المعروضة تعمل مع الإصدارات 23.x وما بعدها.
+
+## الخلاصة
+
+لقد قمنا للتو **بتحويل PDF إلى HTML** مع الحفاظ فقط على المتجهات والنص، وتحققنا من **توقيع PDF** باستخدام خوارزمية SHA‑3‑256 — كل ذلك بضع أسطر من C#. النقاط الأساسية هي:
+
+- استخدم `HtmlSaveOptions.RasterImagesSavingMode = Skip` للحصول على HTML نظيف يحتوي على متجهات فقط.  
+- استفد من `PdfFileSignature` و `DigestHashAlgorithm.Sha3_256` لت **التحقق من توقيع PDF الرقمي** بشكل موثوق.  
+
+من هنا يمكنك استكشاف مواضيع ذات صلة مثل **aspose pdf conversion** لتحويل PDF إلى PNG، استخراج الملفات المضمّنة، أو بناء خدمة ويب تستقبل ملفات PDF وتعيد مقتطفات HTML مُتحقّق منها.  
+
+جرّبها، عدّل الخيارات، وأخبرنا بما اكتشفته. برمجة سعيدة!
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
diff --git a/pdf/arabic/net/digital-signatures/_index.md b/pdf/arabic/net/digital-signatures/_index.md
@@ -35,6 +35,9 @@
 ### [كيفية استخراج معلومات توقيع PDF باستخدام Aspose.PDF .NET: دليل خطوة بخطوة](./extract-pdf-signature-info-aspose-pdf-net/)
 تعرّف على كيفية استخراج معلومات التوقيع الرقمي من ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET. يغطي هذا الدليل خطوة بخطوة التثبيت والتنفيذ والتطبيقات العملية.
 
+### [كيفية استخراج التوقيعات من ملفات PDF باستخدام Aspose C#](./how-to-extract-signatures-from-pdf-aspose-c-guide/)
+تعلم كيفية استخراج التوقيعات الرقمية من ملفات PDF باستخدام مكتبة Aspose.PDF في C# خطوة بخطوة.
+
 ### [كيفية تنفيذ التوقيعات الرقمية في .NET باستخدام Aspose.PDF: دليل شامل](./implement-pdf-signatures-dotnet-aspose-pdf-guide/)
 تعرف على كيفية تنفيذ التوقيعات الرقمية الآمنة على ملفات PDF باستخدام Aspose.PDF لـ .NET، بما في ذلك إلغاء الحقول الاختيارية.
 
@@ -59,6 +62,9 @@
 ### [التحقق من توقيع PDF باستخدام Aspose – تحويل PDF إلى HTML](./validate-pdf-signature-with-aspose-convert-pdf-to-html/)
 تعرّف على كيفية التحقق من توقيع PDF وتحويله إلى HTML باستخدام Aspose.
 
+### [تحقق من توقيع PDF وإضافة ترقيم Bates – دليل C# كامل](./verify-pdf-signature-and-add-bates-numbering-complete-c-guid/)
+دليل شامل يوضح كيفية التحقق من توقيع PDF وإضافة ترقيم Bates باستخدام C# و Aspose.PDF.
+
 ## موارد إضافية
 
 - [توثيق Aspose.PDF للشبكة](https://docs.aspose.com/pdf/net/)