[Docs] Add documentation for show_metrics(), stream_logs(), and job notification setup#6065

mujtaba1747 merged 3 commits into

aws:master-nova-follow-upsaws/sagemaker-python-sdk:master-nova-follow-upsfrom

ehsu3:docs/job-monitoring-notificationsehsu3/sagemaker-python-sdk:docs/job-monitoring-notificationsCopy head branch name to clipboard