Normalize windows paths for --remap-path-prefix#4039

UebelAndre wants to merge 1 commit into

bazelbuild:mainbazelbuild/rules_rust:mainfrom

UebelAndre:prefixUebelAndre/rules_rust:prefixCopy head branch name to clipboard