Skip to content

Update translations#2676

Open
bc-svc-local wants to merge 1 commit into
masterfrom
LOCAL-1444-deliver-translations-2026-06-08-09-32-12
Open

Update translations#2676
bc-svc-local wants to merge 1 commit into
masterfrom
LOCAL-1444-deliver-translations-2026-06-08-09-32-12

Conversation

@bc-svc-local

@bc-svc-local bc-svc-local commented Jun 8, 2026

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

This pull request was created automatically. Please check new translations, approve and deliver them.


Note

Low Risk
Locale-only JSON additions with no application logic changes; verify pl/pt locales if English placeholders are unintended.

Overview
Adds the products.in_stock locale string across 19 language files so the product page stock label ({{lang 'products.in_stock'}} beside the stock count) is translated instead of missing or falling back.

Each file gets one new key under products, immediately after current_stock, with locale-specific copy (e.g. Danish På lager, German Auf Lager, Spanish En existencias). Polish and Portuguese (pl, pt, pt-BR) still use the English phrase "in stock"—worth a quick localization pass if those markets matter.

Reviewed by Cursor Bugbot for commit f041ac4. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.

@cursor cursor Bot left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

Fix All in Cursor

❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, have a team admin enable autofix in the Cursor dashboard.

Reviewed by Cursor Bugbot for commit f041ac4. Configure here.

Comment thread lang/pl.json
},
"products": {
"current_stock": "Aktualne zapasy:",
"in_stock": "in stock",

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Untranslated in_stock in locales

Low Severity

This commit adds products.in_stock for several locales, but lang/pl.json, lang/pt-BR.json, and lang/pt.json still use the English value in stock while other updated files have proper translations. The product view renders that key via products.in_stock, so Polish and Portuguese shoppers see English stock text.

Additional Locations (2)
Fix in Cursor Fix in Web

Reviewed by Cursor Bugbot for commit f041ac4. Configure here.

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@funivan is it expected that translations (in_stock key) for certain languages ​​still have an English version?

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants