translate 26-02-11_23:40

Author: github-actions[bot]

locale/bg.po

@@ -44,6 +44,7 @@ msgstr ""
 "LZ4: По-бързо, но с по-ниска компресия. Полезно само ако CPU е много бавен."
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/utils.py, line: 194
+#, python-format
 msgid ""
 "Maximum percentage of RAM reserved for the zswap compressed cache.\n"
 "Higher = more data cached in RAM before writing to disk.\n"
@@ -84,6 +85,7 @@ msgstr ""
 "LZ4: По-бърз, но компресира по-малко. Може да разхищава RAM."
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/utils.py, line: 212
+#, python-format
 msgid ""
 "Maximum real RAM that zram can consume.\n"
 "Acts as a safety net against OOM (Out of Memory).\n"
@@ -272,6 +274,7 @@ msgstr ""
 "Фактическото използване на RAM зависи от съотношението на компресията."
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/utils.py, line: 306
+#, python-format
 msgid ""
 "Data currently stored in zram, compressed in RAM.\n"
 "With zstd compression, actual RAM usage is typically 30-50% of this."
@@ -573,6 +576,7 @@ msgid "Max Pool Size"
 msgstr "Максимален размер на пула"
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/ui/unified_view.py, line: 357
+#, python-format
 msgid "Maximum % of RAM for cache"
 msgstr "Максимален % от RAM за кеш"
 # 
@@ -589,6 +593,7 @@ msgid "Virtual Size"
 msgstr "Виртуален размер"
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/ui/unified_view.py, line: 374
+#, python-format
 msgid "Uncompressed size (% of RAM)"
 msgstr "Некомпресирани размер (% от RAM)"
 # 
@@ -696,6 +701,10 @@ msgstr "Приложи"
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 194
 # 
+# File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 194
+# 
+# File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 194
+# 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 223
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 271
 msgid "Restart Required"

locale/da.po

@@ -44,6 +44,7 @@ msgstr ""
 "LZ4: Hurtigere, men lavere komprimering. Kun nyttigt, hvis CPU'en er meget langsom."
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/utils.py, line: 194
+#, python-format
 msgid ""
 "Maximum percentage of RAM reserved for the zswap compressed cache.\n"
 "Higher = more data cached in RAM before writing to disk.\n"
@@ -84,6 +85,7 @@ msgstr ""
 "LZ4: Hurtigere, men komprimerer mindre. Kan spilde RAM."
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/utils.py, line: 212
+#, python-format
 msgid ""
 "Maximum real RAM that zram can consume.\n"
 "Acts as a safety net against OOM (Out of Memory).\n"
@@ -272,6 +274,7 @@ msgstr ""
 "Det faktiske RAM-forbrug afhænger af komprimeringsforholdet."
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/utils.py, line: 306
+#, python-format
 msgid ""
 "Data currently stored in zram, compressed in RAM.\n"
 "With zstd compression, actual RAM usage is typically 30-50% of this."
@@ -572,6 +575,7 @@ msgid "Max Pool Size"
 msgstr "Maksimal pool størrelse"
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/ui/unified_view.py, line: 357
+#, python-format
 msgid "Maximum % of RAM for cache"
 msgstr "Maksimal % af RAM til cache"
 # 
@@ -588,6 +592,7 @@ msgid "Virtual Size"
 msgstr "Virtuel Størrelse"
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/ui/unified_view.py, line: 374
+#, python-format
 msgid "Uncompressed size (% of RAM)"
 msgstr "Ukodet størrelse (% af RAM)"
 # 
@@ -695,6 +700,10 @@ msgstr "Anvend"
 # 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 194
 # 
+# File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 194
+# 
+# File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 194
+# 
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 223
 # File: biglinux-systemd-swap-gui/src/biglinux_swap/window.py, line: 271
 msgid "Restart Required"