Bump django-debug-toolbar from 6.2.0 to 6.3.0

[dependabot]

Bumps django-debug-toolbar from 6.2.0 to 6.3.0.

Release notes

Sourced from django-debug-toolbar's releases.

6.3.0

What's Changed

• remove requirement_dev.txt from project by @​p-r-a-v-i-n in django-commons/django-debug-toolbar#2277
• Upgraded ReadTheDocs Python version to 3.13. by @​tim-schilling in django-commons/django-debug-toolbar#2307
• Modernize some panel styles and colors by @​federicobond in django-commons/django-debug-toolbar#2285
• Update the translatable strings for the application. by @​tim-schilling in django-commons/django-debug-toolbar#2311
• Update translations 2026-02-09 by @​tim-schilling in django-commons/django-debug-toolbar#2312
• Add a py.typed file, to make types available downstream by @​brianhelba in django-commons/django-debug-toolbar#2314
• Emit RedirectsPanel warning on usage rather than set up. by @​tim-schilling in django-commons/django-debug-toolbar#2326
• Highlighted docs on disabling browser caching. by @​tim-schilling in django-commons/django-debug-toolbar#2302
• Only patch the cache methods once. by @​tim-schilling in django-commons/django-debug-toolbar#2332
• Add CacheStore, a store that uses Django's cache framework by @​robhudson in django-commons/django-debug-toolbar#2304

Changelog from docs:

• Replaced requirements_dev.txt file for pyproject.toml support with dependency groups.
• Updated ReadTheDocs Python version to 3.13.
• Modernize some panel styles and colors.
• Standardize use of time/duration units and labels across panels.
• Added translations for Lithuanian, Turkish and Uzbek.
• Update the translations.
• Expose a py.typed marker file.
• Updated RedirectsPanel to emit the deprecation warning when it’s used rather than on instantiation.
• Highlighted the documentation about disabling the browser’s caching to ensure the latest static assets are used.
• Fixed bug with CachePanel so the cache patching is only applied once.
• Added debug_toolbar.store.CacheStore for storing toolbar data using Django’s cache framework. This provides persistence without requiring database migrations, and works with any cache backend (Memcached, Redis, database, file-based, etc.).
• Added CACHE_BACKEND and CACHE_KEY_PREFIX settings to configure the CacheStore.

New Contributors

• @​brianhelba made their first contribution in django-commons/django-debug-toolbar#2314

Full Changelog: django-commons/django-debug-toolbar@6.2.0...6.3.0

Changelog

Sourced from django-debug-toolbar's changelog.

6.3.0 (2026-04-01)

• Replaced requirements_dev.txt file for pyproject.toml support with dependency groups.
• Updated ReadTheDocs Python version to 3.13.
• Modernize some panel styles and colors.
• Standardize use of time/duration units and labels across panels.
• Added translations for Lithuanian, Turkish and Uzbek.
• Update the translations.
• Expose a py.typed marker file.
• Updated RedirectsPanel to emit the deprecation warning when it's used rather than on instantiation.
• Highlighted the documentation about disabling the browser's caching to ensure the latest static assets are used.
• Fixed bug with CachePanel so the cache patching is only applied once.
• Added debug_toolbar.store.CacheStore for storing toolbar data using Django's cache framework. This provides persistence without requiring database migrations, and works with any cache backend (Memcached, Redis, database, file-based, etc.).
• Added CACHE_BACKEND and CACHE_KEY_PREFIX settings to configure the CacheStore.

Commits

• b3f943b Version 6.3.0
• 013631b [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate
• eeff5d1 Bump actions/cache from 5.0.3 to 5.0.4 in the github-actions group
• 3a87785 Add store that uses cache framework
• 0573846 [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate
• 7403bed Only patch the cache methods once.
• 0d25b3a Bump actions/download-artifact in the github-actions group (#2333)
• c89c8cf Bump zizmorcore/zizmor-action in the github-actions group
• 7ae8fac [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#2328)
• 695cdb2 Highlighted docs on disabling browser caching. (#2302)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)