[WIP] Test the copilot setup

[Copilot]

Test the Copilot Setup

This task involves ensuring the GitHub Copilot setup is properly configured and tested.

Plan:

• Explore repository structure
• Identify the issue: GitHub Actions workflow references incorrect paths
• Fix GitHub Actions workflow paths (from typescript/xcode-cloud-mcp/** to **)
• Verify the fix doesn't break any functionality
• Run CI checks locally to ensure everything works
• Code review
• Security scan with CodeQL

Original prompt

Test the copilot setup

---

✨ Let Copilot coding agent set things up for you — coding agent works faster and does higher quality work when set up for your repo.