Add Node.js version to Test Code Coverage Report name

Author: sbates-idrc

.github/workflows/ci.yaml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
         continue-on-error: true
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
-          name: Test Code Coverage Report
+          name: Test Code Coverage Report ${{ matrix.node-version }}
           path: coverage/
       - name: Lint Documentation
         run: npm run markdownlint