docs: add end-to-end collector tutorial and link it from onboarding docs#247

wpak-ai merged 3 commits into

cppalliance:developcppalliance/boost-data-collector:developfrom

snowfox1003:docs/collector-tutorialsnowfox1003/boost-data-collector-django:docs/collector-tutorialCopy head branch name to clipboard