[docker-in-docker] - Move the iptables switching logic in the docker-init script and isolated tests for specific cases#1666

Kaniska244 wants to merge 16 commits into

devcontainers:maindevcontainers/features:mainfrom

Kaniska244:add-test-d-in-dKaniska244/features:add-test-d-in-dCopy head branch name to clipboard